La obra teatral “Palabras” escenificará en el Teatro Principal el drama del maltrato emocional

El Teatro Principal acogerá los próximos días 3 y 4 de mayo sendas funciones de la obra “Palabras”, de Agurtzane Intxaurraga, con la colaboración de Arantxa Iturbe.

PALABRAS es un texto de Agurtzane Intxaurraga con la colaboración de Arantxa Iturbe, dirigido por Agurtzane Intxaurraga. Un texto que habla del maltrato emocional. De palabras, de palabras que hieren, que duelen, que menosprecian. Tan solo palabras. Y entre esas palabras, un hombre y una mujer, que son capaces de decirse las palabras más dulces hasta que la dulzura empieza a desaparecer. Y junto a ellos un niño.

Palabras

Este espectáculo ha recibido los siguientes premios:
Premio a la Mejor Actriz Protagonista (Itziar Ituño) y Mejor actriz de Reparto (Agurtxane Intxaurraga) en el Certamen Nacional de Teatro GARNACHA DE RIOJA 2013.
Primer Premio y Premio Especial José María Rodero de la XVI. Edición del Certamen Nacional de Teatro para Directoras de Escena de Torrejón de Ardoz.

El VII Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza “EcoZine” contará con cinco categorías a concurso en su Sección Oficial

Esta mañana se ha presentado oficialmente la séptima edición del Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza “EcoZine”, que se desarrollará entre los días 15 y 22 de mayo próximos.

Cartel Ecocamaleon A3 297x420.ai

Festival Internacional de Cine y Medioambiente de Zaragoza, organizado por la Asociación Cultural Ecozine y el Ayuntamiento de Zaragoza, llega a su 7º edición que se celebrará del 15 al 22 de mayo próximo, demostrando el interés de nuestra ciudad por el medio ambiente y la cultura cinematográfica.

Este año la Filmoteca de Zaragoza se convierte en sede oficial para la proyección de los largometrajes de la Sección Oficial.

Toda la información de la VI edición de EcoZine en Dossier de prensa Ecozine 2014.

Presentación de la primera monografía en castellano sobre cine portugués contemporáneo

La Filmoteca de Zaragoza acoge mañana jueves 1 de mayo a las 20 horas la presentación del libro Jugar con la memoria. El cine portugués en el siglo XXI, una publicación elaborada por los críticos de la revista A Cuarta Parede. La sesión incluye la proyección de Centro Histórico (Aki Kaurismäki, Pedro Costa, Víctor Erice y Manoel de Oliveira, 2012), el primer título de un ciclo de seis películas dirigidas por los cineastas abordados en la publicación.

La Filmoteca de Zaragoza acoge mañana jueves 1 de mayo a las 20 horas la presentación del libro Jugar con la memoria. El cine portugués en el siglo XXI, un volumen escrito por los colaboradores de la revista digital de crítica cinematográfica A Cuarta Parede y editado por Shangrila. Esta es la primera monografía en castellano sobre la última gran generación de cineastas lusos, que comienza con Pedro Costa (No Quarto da Vanda) e incluye a otros cineastas premiados en festivales internacionales como João Canijo (Noite Escura), João Pedro Rodrigues (Morrer como um Homem), Miguel Gomes (Tabu), João Nicolau (A Espada e a Rosa), Susana de Sousa Dias (48) o Gonçalo Tocha (É na Terra não é na Lua), entre otros. Estos directores presentan una clara vocación por desarrollar nuevas formas de narrar alejadas de las convenciones y
los dictados comerciales, además de adoptar un marcado compromiso con la historia y la realidad de su país que muchas veces se traduce en el fuerte componente político de sus películas.

El volumen, coordinado por Horacio Muñoz Fernández e Iván Villarmea Álvarez, tuvo su presentación oficial en el Festival Play-Doc de Tui (Pontevedra) el pasado día 4 de abril. La presentación en Zaragoza forma parte de una gira que llevará a los directores de la revista y a sus colaboradores a diversos puntos de la península, como Lisboa, A Coruña, Santiago, Vigo, Ourense, León, Santander o Donostia, entre otras ciudades. Este evento dará inicio a un ciclo de cine portugués formado por seis películas que la Filmoteca de Zaragoza proyectará a lo largo del mes de mayo. Los títulos seleccionados son, por orden de programación, Centro Histórico (Aki Kaurismäki, Pedro Costa, Víctor Erice y Manoel de Oliveira, 2012), A Ultima Vez Que Vi Macau (João Pedro Rodrigues y João Rui Guerra da Mata, 2012), A Espada e a Rosa (João Nicolau, 2010), Terra de Ninguém (Salomé Lamas, 2012), 48 (Susana de Sousa Dias) y Sangue do Meu Sangue (João Canijo, 2011).

Centro Histórico, la obra que abrirá el ciclo, es una película sobre la memoria histórica formada por cuatro episodios diferentes que surge como parte del programa audiovisual de Guimarães Capital Europea de la Cultura 2012. Los directores que han participado en este proyecto son el finlandés Aki Kaurismäki, autor del segmento ‘O Tasqueiro’; el portugués Pedro Costa, que firma la pieza ‘Sweet Exorcist’; el vasco Víctor Erice, que nos ofrece en ‘Vidros Partidos’ un buen ejemplo de documental recitado; y el también portugués Manoel de Oliveira, que reflexiona sobre las relaciones entre la historia y el turismo en ‘O Conquistador Conquistado’. Esta película llegó a las carteleras españolas el pasado mes de diciembre, y su proyección en la Filmoteca de Zaragoza supone su estreno en esta ciudad.

El co-editor del libro y co-director de A Cuarta Parede, Iván Villarmea, será el encargado de presentar buena parte de las sesiones de este ciclo, comentando brevemente la obra de los diferentes directores seleccionados. Jugar con la memoria. El cine portugués en el siglo XXI podrá adquirirse en la taquilla de la Filmoteca durante los días que dure el ciclo, y también está disponible en la página web de Shangrila, así como en las librerías que trabajan habitualmente con este tipo de contenidos.

El Teatro Principal acoge la única función de la obra “Feelgood”

El próximo viernes, 2 de mayo, el Teatro Principal acogerá la única función de la obra “Feelgood”, coproducida por las compañías de Teatro Español, Entramados Teatro y Producciones (OFF).

SINOPSIS
La obra cuenta las horas previas a la intervención del Presidente del Gobierno ante el Congreso de su partido, entre acusaciones de censura a la libertad de expresión por parte de miembros del partido y por protestas ciudadanas en las puertas del hotel donde se celebra el Congreso. La trama toma un giro inesperado al descubrirse cierto secreto que afecta al propio Presidente.
La obra lleva al espectador de la risa al estupor en décimas de segundo y deja un recuerdo en el público que suele manifestarse al salir del teatro: “¿Cómo he podido reírme de semejante situación?”, es la sensación generalizada en estos casos.
La obra podría subtitularse en España como ‘Feelgood, siente el poder’… Y es que durante la representación el espectador acaricia esa zona desconocida con los dedos. Es algo parecido a mirar por una rendija qué es lo que se cuece en las cocinas del poder.

Feelgood

LA OBRA
Feelgood, de AlistairBeaton, es una maravillosa obra escurridiza que destila grandes dosis de humor y teatralidad, mientras cabalga sobre una temática compleja. En Feelgood no hay conflicto generacional, no hay problemas familiares, no hay cotidianeidad, pero reconocemos perfectamente las situaciones y los personajes, porque Feelgood apela a una realidad más cruda y más profunda del ser humano: su la relación con el poder.
Esta obra ganó el Premio Evening Standard a la Mejor Comedia en 2001 y, desde entonces, se ha estrenado con éxito en Estados Unidos, Canadá, Alemania, Dinamarca, Austria, Portugal, Eslovenia, Estonia, Finlandia y Hungría.

El universo humorístico del ‘clown’ inundará el Teatro del Mercado con el VIII Encuentro ‘Entrepayasos’

El Ayuntamiento de Zaragoza, a través del Plan Integral del Casco Histórico, ha organizado, para este puente del 1 de mayo, una nueva edición del encuentro Entrepayasaos, que volverá a llenar el Casco Histórico y el Teatro del Mercado de narices rojas, malabares y muy buen humor.

Durante los días del 1 al 4 de mayo, la octava edición de este congreso de clowns tiene programadas más de veinte actividades.

Todas las actividades de este encuentro en programa_entrepayasaos.

Encuentro-entrepayasaos

El Palacio de Montemuzo muestra una selección de óleos y grabados de la artista sevillana Concha Ruesga

La sala municipal de exposiciones de la calle Santiago acogerá hasta el 22 de junio la exposición Longitudes de onda en la que destacan los reflejos de las sombras y las luces sobre los colores y las formas.

La exposición se compone de un conjunto de 27 obras, 16 pinturas al óleo sobre metacrilato y 11 grabados en hueco.

La sala municipal de exposiciones del Palacio de Montemuzo acoge hasta el 22 de junio próximo la muestra Longitudes de onda. Un itinerario artístico por la obra de Concha Ruesga (Sevilla, 1950), que se compone de un conjunto de 16 pinturas al óleo sobre metacrilato y 11 grabados en hueco con planchas de fotopolímero. En la exposición destacan los reflejos de las sombras y las luces actuando sobre colores y formas, al mismo tiempo que la transparencia del soporte descubre en los óleos pequeñas ventanas al otro lado del cuadro.

Ocaso

Biografía

Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza, Concha Ruesga se interesó desde joven por la expresión artística a través de diversos soportes. Ruesga, que tiene su estudio y taller de grabado en Zaragoza desde el año 2003, viene realizando exposiciones individuales y colectivas, en entidades públicas y privadas, desde 1970.

Su obra gráfica está presente en la Biblioteca Nacional de Madrid y en la Facultad de Filosofía y Letras de Zaragoza. Además, ha escrito los textos poéticos Cuaderno de viaje y Un hombre puede ser una huella, editados como libros de artista con ilustraciones, y ha publicado el cuento para niños Jardinero, aquí la hierba, arriba el cielo.

La exposición puede visitarse de martes a sábado, de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas., y domingos y festivos, de 10:00 a 14:30 horas. Lunes, cerrado.

Es posible-Concha Ruesga

El sellado del antiguo vertedero de residuos sólidos urbanos de Zaragoza, a licitación

En la primera fase, financiada al 80% por la Unión Europea mediante el Programa Operativo Fondo de Cohesión FEDER 2007-2013, se van a invertir 14,2 millones de euros.

También se inician los procesos de licitación del recinto ferial de Valdespartera y del Parking Norte de la Expo, por un periodo de tres años cada uno de ellos.

El sellado y la recuperación ambiental del antiguo vertedero municipal de Zaragoza sale a licitación. En la sesión que ha celebrado a primera hora de la tarde de hoy, el Gobierno de Zaragoza ha aprobado el expediente de contratación del proyecto de obras sellado y clausura del Centro de Eliminación de Residuos (vertedero), sito en la carretera de Valmadrid, kilómetro 5,5 (Fase I), con un presupuesto de ejecución de 14.230.881,39 euros y un plazo de ejecución de 14 meses. Este proyecto estará financiado al 80% por la Unión Europea mediante el Programa Operativo Fondo de Cohesión FEDER 2007-2013.
Está previsto que la adjudicación de este proyecto pueda llevarse a cabo durante el próximo mes de julio, y que, a continuación, las obras comiencen de maneras inmediata, ya que los trabajos preparatorios necesarios para ello se llevaron a cabo a finales de 2013.

Mientras estuvo en funcionamiento, el antiguo Centro de Tratamiento de Residuos de la carretera de Torrecilla de Valmadrid fue una instalación medioambientalmente estratégica no sólo para Zaragoza, sino también para 62 municipios del entorno de la ciudad, la Agrupación 6ª, que depositaron en él sus basuras y residuos domésticos durante varias décadas.

vertedero1

Para el sellado de esta instalación, ha sido necesario dar cumplimiento a la actual legislación en materia de eliminación de residuos en vertedero recogida en la Directiva 1999/31/CE del Consejo, relativa al vertido de residuos, cuya transposición a la legislación española se realiza en el Real Decreto 1481/2001 por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero. Para ello, en septiembre de 2012 el Ayuntamiento presentó ante el Instituto aragonés de Gestión Ambiental (INAGA) del Gobierno de Aragón el proyecto de sellado del vertedero, y este organismo autorizó en julio del pasado año el sellado, la clausura, el plan de mantenimiento y control postclausura de esta instalación, cuyas fases e importes son los siguientes:

  • Fase preparatoria, año 2013: el pasado año, el Ayuntamiento firmó con la Diputación Provincial de Zaragoza un convenio por importe de 2 millones de euros con cargo al Plan de Barrios Rurales, cuyas obras ya están finalizadas, y que consistieron fundamentalmente en trabajos necesarios para poder acometer el proyecto del sellado del vertedero en condiciones idóneas: vallado, trabajos de seguridad, reperfilado de caminos, acondicionamiento de suelos, etc.
  • Primera fase, años 2014 y 2015: el proyecto que ahora se licita y del que se encarga en Ayuntamiento, con financiación europea (14,2 millones de euros).
  • Segunda fase, año 2016: proyecto financiado y redactado por el Gobierno de Aragón por importe de 7,1 millones de euros.

El proyecto cuya licitación se ha aprobado hoy corresponde fundamentalmente al sellado de la zona de residuos sólidos urbanos, que tiene una superficie de 428.428 metros cuadrados, donde hay depositadas 5,5 millones de toneladas de basura, que es de competencia municipal. La segunda fase, que deberá ejecutar el Gobierno de Aragón con su proyecto, corresponde a la zona de residuos industriales no peligrosos (187.756 metros cuadrados) e inertes (53.071 metros cuadrados).
En resumen, las obras de este proyecto permitirán el sellado y clausura de la celda de residuos sólidos urbanos, su recuperación paisajística y su desgasificación, lo que evitará la emisión a la atmósfera de más de 5 millones de metros cúbicos de metano durante el primer año, un gas con efecto invernadero 24 veces superior al CO2.

vertedero2

En definitiva, con este proyecto se llevará a cabo la ejecución del paquete de impermeabilización de la celda de residuos sólidos urbanos; la red perimetral de captación y transporte de lixiviados; las obras de drenaje de aguas pluviales de escorrentía; la reposición de la instalación eléctrica; las obras de infraestructura de desgasificación de la zona 1 (celda de residuos sólidos urbanos y los elementos comunes de la zona 2 (celda de residuos urbanos no peligrosos); y la ejecución de las instalaciones de control y auscultación ambiental de la celda de residuos sólidos urbanos.
El recinto ferial de Valdespartera, a licitación

El Gobierno también ha aprobado hoy el pliego de condiciones para la adjudicación de las actividades festivas en el Recinto Ferial de Valdespartera. La principal novedad de ese contrato, de tres años prorrogables a uno más, es que gestionará de manera conjunta todo el recinto. Así, un único empresario (o grupo de empresas) será el licitador de todas las actividades del recinto: atracciones feriales, circo, Feria de la Cerveza y Espacio Z.

Entre las condiciones exigidas destaca el hecho de que deberán ofrecerse más de 150 atracciones feriales, incluida una noria. Asimismo, el circo deberá tener un aforo mínimo de 1.000 personas, valorándose la no utilización de animales en el espectáculo. La Feria de la Cerveza deberá tener una superficie de unos 4.400 m² y un aforo de 3.000 personas, mientras que el Espacio Z dispondrá de 22.000 m² y un aforo de 19.000 espectadores.
Entre las distintas condiciones explicitadas en el pliego, figuran la obligatoriedad de cumplir con toda la reglamentación del Gobierno de Aragón en lo que respecta a espectáculos públicos extraordinarios (Decreto 16/2014); la limitación de precios máximos en atracciones feriales; o la obligación para el licitador de aportar al menos 40.000 euros en actividades promocionales y de fomento del Recinto Ferial.

El tipo de licitación al alza será de 150.000 euros por cada período de ocupación, no siendo revisable. Los empresarios interesados y que reúnan la capacitación técnica exigida, tendrán 30 días hábiles para la presentación de ofertas una vez el pliego sea publicado en el Boletín Oficial de la Provincia.

A licitación el recinto festivo del Parking Norte de la Expo
El Gobierno ha aprobado el pliego de condiciones para la adjudicación de las actividades festivas en el área 4 del Polígono Actur-Puente de Santiago, conocido popularmente como Paking Norte Expo. La principal novedad de este contrato es su duración, que será de tres años prorrogables a uno más.
El concesionario resultante obtendrá los derechos para la ocupación y utilización de los terrenos, el montaje, explotación y programación de actividades culturales, artísticas, recreativas, festivas, de ocio, así como las de hostelería, con una capacidad de aforo máxima de 45.000 personas.

El precio de licitación será de 180.991,13 euros anuales, más IVA, por cada período de ocupación, no siendo revisable. Los empresarios interesados y que reúnan la capacitación técnica exigida, tendrán 30 días hábiles para la presentación de ofertas una vez el pliego sea publicado en el Boletín Oficial de la Provincia.

Entre las distintas condiciones explicitadas en el pliego, figuran la obligatoriedad de cumplir con toda la reglamentación del Gobierno de Aragón en lo que respecta a espectáculos públicos extraordinarios (Decreto 16/2014).

El escritor José Ovejero nos descubre sus experiencias en China

El encuentro, que forma parte del programa cultural denominado “Vidas y Rutas”, tendrá lugar el próximo lunes 28 de abril, a las 20,00 horas, en el Centro Cívico Universidad.

 El próximo lunes, 28 de abril, se celebrará una nueva sesión del ciclo “Vidas y Rutas”, que el Ayuntamiento de Zaragoza ha programado en el Centro Cívico Universidad (C/Violante de Hungría, 4) y con el que se invita a vivir las experiencias de vida y de viajes de diferentes personajes que tienen historias que transmitir, haciéndoles participar de otras perspectivas viajeras.

El encuentro del próximo lunes será con el escritor madrileño José Ovejero, quien expondrá a los asistentes su “China para hipocondríacos”.

Ovejero

José Ovejero (Madrid), licenciado en Geografía e Historia, ha desarrollado su carrera literaria en todos los géneros, desde la poesía al cuento, novela, ensayo, teatro y libros de viajes.

Diferentes premios avalan su calidad literaria, el último el Premio Alfaguara de Novela en 2013 con “La invención del amor”.Recibió el Premio Grandes Viajeros en 1998 con “China para Hipocondríacos”, cuenta, además, con otro libro de viajes “Bruselas” y uno de cuentos “Mujeres que viajan solas”.

José Ovejero emprendió a principios de los años noventa un itinerario personal por China, empezando por la universidad de Nanjing, donde estudió los rudimentos del idioma, para adentrarse a continuación por el sudoeste del país en busca de rincones poco turísticos.

A lo largo de esa ruta, que concluiría en Kunming, cerca ya de Birmania, le aguardaban muchos descubrimientos, aunque también no pocas aprensiones y sobresaltos: las angustias que cualquiera puede sentir mientras viaja (máxime si es algo hipocondríaco), pero que los exploradores intrépidos suelen silenciar. Esa franqueza inusual, así como «la capacidad literaria para reconstruir un mundo exótico y para transmitirlo con gran amenidad», según establecía el fallo de jurado, le valió el Premio Grandes Viajeros de 1998.

La entrada para este encuentro con José Ovejero es libre hasta completar el aforo de la sala.