20 Años rehabilitando fachadas y viviendas en el Casco Histórico

Hoy, día 30 de abril, hace veinte años que el Ayuntamiento de Zaragoza, a través del Área de Acción Social, puso en funcionamiento el Proyecto de Rehabilitación de fachadas y viviendas. Una iniciativa pública municipal, -enmarcada dentro del Plan Integral del Casco Histórico- con un modelo de gestión conjunta entre los Servicios Sociales del Ayuntamiento de Zaragoza y la Fundación Federico Ozanam, dirigida a frenar el deterioro urbanístico y la marginación social de los barrios de San Pablo y Magdalena.
Conmemorando estos 20 años de trabajo y coincidiendo con la entrega de diplomas a los 50 alumnos de la promoción 2013, el Consejero de Acción Social y Deportes, Roberto Fernández, acompañado por José Manuel Alonso, Concejal del PICH, y del Presidente de la Fundación Federico Ozanam, Enrique Santamaría, ha presentado, esta mañana, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, un informe realizado por los profesores de la Universidad de Zaragoza, Lourdes Casajus y Chabier Gimeno, componentes del Grupo de Estudios de la Sociedad del Riesgo.

Bajo el lema “Estudio sobre el impacto social del proyecto de rehabilitación de viviendas y fachadas”, el informe analiza el impacto social del proyecto a través de los cambios de convivencia comunitaria, la habitabilidad y la autonomía personal que ha producido este programa en los participantes y en los barrios afectados.

El informe se realiza en base a un convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Zaragoza, la Fundación Federico Ozaman y la Universidad de Zaragoza, pero que no comporta aportación económica.

_O3B0869

Formar, ocupar y cohesión social

Mantener este programa con una trayectoria tan prolongada ha supuesto un importante esfuerzo económico por parte del Ayuntamiento que, a lo largo de estos años y con el apoyo unánime de diferentes grupos políticos, ha aportado al programa un total de 17.479.649 €; un esfuerzo económico que continua este año con una nueva partida de 1.100.000 euros.

En estos momento el Proyecto de Rehabilitación de fachadas y viviendas, con veinte años de existencia ininterrumpida, es uno de los programas sociolaborales con mayor desarrollo temporal y con la consecución de resultados realmente positivos en cuanto a formación, orientación y reinserción socio-laboral, así como por el impacto importante en la rehabilitación del entorno urbano.
Desde 1994, año en el que el proyecto comienza a funcionar, elprograma ha beneficiado a más de mil personas entre los que se encuentran parados de larga duración mayores de 45 años, jóvenes desempleados sin ninguna cualificación, personas sin recursos económicos y receptores del Ingreso Aragonés de Inserción; el programa también ha ayudado a minorías étnicas, personas con discapacidad física o psicológica o unidades familiares monoparentales residentes en el Casco Histórico.

Estos alumnos-trabajadores han tenido la oportunidad de formarse en el trabajo real de albañilería, pintura, fontanería y electricidad; accediendo a los conocimientos básicos de un oficio, con el apoyo de una orientación laboral y un seguimiento social, además de contar con acciones de educación familiar.

Con esta labor se ha avanzado de forma importante en:

  • Reforzar la cohesión social del distrito rompiendo la segregación espacial y la degradación del hábitat.
  • Modificar la percepción de las zonas más deprimidas.
  • Formar y ocupar a las personas más excluidas, posibilitando experiencia y cualificación profesional.
  • Mejorar las situaciones personales y sociales de los alumnos-trabajadores del proyecto dando cauces a su inserción social. (Se promueve un proceso global de los participantes incidiendo en todas las áreas de intervención social).
  • Incrementar la participación de los vecinos del Casco Histórico en su mejora, a la vez que se contribuye a su inserción laboral.

En cuanto al perfil de las personas que acceden a este programa hay que señalar que en los últimos años destaca, de forma significativa, el aumento progresivo del número de mujeres aunque en el pasado año el crecimiento se ha estancado. Este cambio puede ser debido, seguramente, al aumento del perfil de “hombre parado de larga duración” fruto de la crisis económica.

Durante el pasado año el número de mujeres participantes fue de 39 y 42 hombres, en edades comprendidas entre los 25 y 45 años.

   _O3B0878

Más de 300 intervenciones en el 2013

A lo largo del 2013 el Ayuntamiento, junto a la Fundación Federico Ozanam, ha llevado a cabo, en el marco del Programa de Rehabilitación de Fachadas y Viviendas,311 intervenciones, de ellas 95 han sido actuaciones en fachadas del Casco Histórico y 30 en patios y escaleras de edificios propiedad de Zaragoza Vivienda.

Además, se han realizado 108 intervenciones de fontanería, electricidad,pintura y albañilería en viviendas de personas sin recursos, seleccionadas por los Centros Municipales de Servicios Sociales, destacando la instalación de termos eléctricos y reformas integrales de baños, para sustituir bañera por duchas.

Y por último, se han realizado actuaciones en 14 instalaciones públicas y sociales del Casco Histórico destacando el trabajo desarrollado en lugares como I.E.S. Pedro de Luna, Colegio Carmen y San José, Colegio La Anunciata, Centro de Promoción de la Salud (Plaza Añón), Fundación La Caridad, Albergue Municipal, CPEPA Gómez Lafuente, Asociación de Mujeres María Moliner, Colegio Infantil “El Bosque”, CTL Cadeneta, Federación de Barrios, etc.

Comienza el programa de ocio alternativo 12 Lunas 2014

El programa de ocio alternativo para jóvenes 12 LUNAS inicia este fin de semana su variada oferta gratuita de actividades culturales, lúdicas, formativas y preventivas dirigidas a jóvenes entre 14 y 30 años. De marzo a diciembre, este programa desarrolla actuaciones para evitar consumos de riesgo en los que pueden incidir los jóvenes durante los fines de semana.

Escalada, Cluedo en Vivo, Parkour, Interactive Stories in English, Defiende tus Ideas (Taller de improvisación y técnicas para hablar en público), Deporte en la Calle, Videojuegos, Agility, Talleres de DJ, Tecnologías Críticas, Creación de Videominuto y Sábados Astronómicos son algunas de esas actividades que se pondrán en marcha para promover un ocio sano durante las noches de los fines de semana.

Folleto Primavera 12 LUNAS 2014

El inicio de este completo y variado programa tendrá lugar el próximo viernes, 21 de marzo, a partir de las 20.00 horas, en el Centro de Artes para Jóvenes ‘El Túnel’ con el Festival Luna de Primavera. Cuatro grupos jóvenes de rock de la ciudad serán los encargados de animar la actuación.

Entre las novedades de este año, 12 Lunas apuesta por la integración. Por eso, este año se realiza un esfuerzo en abarcar la gran heterogeneidad de jóvenes de la ciudad. Por eso, se realizarán actividades con Centros de Menores de la ciudad, que consideran este programa de ocio alternativo como un proyecto ejemplar para dinamizar el tiempo libre de los cavales de os centros, ya se encuentran en situación de protección o de reforma.

Este programa también pondrá una especial atención en que en el conjunto de actividades convivan chicos y chicas con y sin discapacidades. Por eso, en colaboración con Fundación DFA, se pone en marcha el Proyecto ‘Verde que te Quiero Verde’, un estupendo taller de visitas y contactos con la naturaleza urbana, reciclaje, ecología y medio ambiente para jóvenes con y sin discapacidad. Asimismo, el programa 12 Lunas lleva cuatro años trabajando con discapacitados intelectuales, gracias a una colaboración con Atades. En 2014 se refuerza esta colaboración con un Taller de Percusión.

Por último, habrá una aproximación a las inquietudes de población joven de origen inmigrante con el proyecto ‘Deporte en la Calle’, ya que se plantea como una forma de acercarse a la población joven inmigrante que utiliza mayoritariamente los potreros de la ciudad.

Aceptación

Más de 7.000 chicos y chicas de la ciudad participaron en 238 diferentes sesiones desde el mes de marzo al de diciembre en 74 espacios diferentes de la ciudad. Es decir, el programa de ocio alterantivo tuvo una buena acogida y aceptación entre los jóvenes de la ciudad.

Por eso, este año 12 Lunas vuelve con una amplia programación que se puede consultar en lwww.zaragoza.es/juventud o a través de la Redes Sociales (Facebook – 12 Lunas. Ayuntamiento de Zaragoza y Twitter – @12lunaszgz)

La Semana contra el Racismo pretende romper estereotipos y prejuicios de la inmigración

El Ayuntamiento de Zaragoza ha programado una serie de actos lúdicos y de debate y sensibilización la próxima semana para conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, que se celebra cada 21 de marzo

Zaragoza, viernes, 14 de marzo de 2014.- El Ayuntamiento de Zaragoza ha programado la Semana contra el Racismo, que se organiza desde el lunes 17 de marzo hasta el viernes 21 con una serie de actos lúdicos, de debate y sensibilización que conmemoran el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, que cada año se celebra el 21 de marzo.

El Día Internacional contra el Racismo fue proclamado por Naciones Unidas en año 1966. La fecha elegida recuerda los disparos que la policía sudafricana realizó el 21 de marzo de 1960 contra los participantes en una manifestación pacífica que tenía lugar en Sharpeville para protestar contra el apartheid. Posteriormente, en 1979, la Asamblea General de la ONU instó a todos los Estados a organizar la Semana de Solidaridad con los Pueblos que Luchan contra el Racismo y la Discriminación Racial, coincidiendo con los actos del 21 de marzo.

El Ayuntamiento de Zaragoza se unió a la conmemoración de este Día Internacional a partir de 1998, fecha que coincide con la inauguración de la Casa de las Culturas.

La Semana se abre con la exposición fotográfica “Bajo el puente” de la artista Judith Prat, que permanecerá expuesta en la Casa de las Culturas hasta el viernes 21.

El lunes, a las 20:00 horas en la plaza del Pilar (frente a la Delegación del Gobierno) se organizará el espectáculo performance “El viaje más largo”, un acto reivindicativo que servirá de inauguración a la Semana contra el Racismo.

Posteriormente, se realizará un trayecto con música de percusión y danza africana, que realizará el siguiente recorrido: Plaza La Seo, Plaza San Bruno, C/ San Vicente de Paúl y C/ Palafox hasta Casa de las Culturas. En este trayecto, contamos con la colaboración del grupo de música y danza de la Escuela Municipal Las Armas “La Joven Pachanga” , la Escuela de danza africana Mataly de Guinea Conackry y miembros de asociaciones de inmigrantes.

Sobre las 21:00 horas en la Casa de las Culturas, se exhibirá el audiovisual “La luz: Chabolismo Portuario” de Judith Prat.

El martes a las 9:30 horas se organizará en la Casa de las Culturas una mesa de reflexión y debate sobre la “Comunidad gitana y discriminación”.

Por la tarde, sobre las 19:00 horas, dos técnicos del Ayuntamiento de Barcelona explicarán la experiencia de su ciudad sobre “Inmigración: falsos rumores, prejuicios y estereotipos”. Contarán la experiencia del municipio en la estrategia antirumores dirigida a contrarrestar y combatir actitudes de rechazo que dificultan la convivencia.

El miércoles se ha programado en la Casa de las Culturas dos espectáculos para niños de entre 3 y 12 años: a las 17:30 horas, Binomio Teatro Cuentacuentos interpretará “Retales, retahílas y otras historias” y, a las 18:30 horas, la Asociación cultural Somos Arte organiza el concierto didáctico “Chromatique”.

El jueves a las 19:00 horas, Fernando Pérez llevará a la Casa de las Culturas la “Música del mundo en la guitarra”.

El viernes, la Plataforma ciudadana contra el Racismo y la Xenofobia convoca una concentración en la Plaza José Sinués.

Sobre las 20:30 horas, la Semana contra el Racismo concluirá con “Sonidos y bailes del mundo” en la Casa de las Culturas a cargo del coro de niños del colegio de Nuestra Señora del Carmen y San José y la Orquesta Intercultural del Gancho (OIGAN). Tras la actuación, se organizará una degustación de zumos del mundo.

Detalles de los actos

Exposición de fotografías “Bajo el puente” de Judith Prat

Exposición en la Casa de las Culturas de 20 fotografías originales, que permite, desde una perspectiva sórdida y realista, conocer la realidad de numerosos inmigrantes, procedentes principalmente, de Argel y Marruecos, que subsisten en condiciones infrahumanas bajo el puente de las fuentes de Zaragoza.

La autora, Judit Prat, es fotoperiodista freelance, en los últimos años ha fotografiado diferentes temas con el objetivo de documentar realidades que en ocasiones, no son visibles, como las condiciones de vida en las cárceles panameñas, las consecuencias de la crísis económica para los inmigrantes que viven en España o la situación de los refugiados sirios en diferentes países del mundo. Esta fotógrafa social, ha sido seleccionada en festivales de fotoperiodismo y fotografía documental como PICS 2013 (Barcelona) o PHOTON 2012 (Valencia). Ganadora del premio Julia Margaret Cameron 2014 con el reportaje COLTAN, sobre las minas de coltan en la RD Congo.

Lunes 17 de marzo

 20:00.- Performance Free Ride- “El Viaje más caro”

Representación artística, mediante espectáculo performance, realizado en un espacio abierto, donde se expresan diferentes disciplinas artísticas (música, teatro, poesía, audiovisual…) y en el que se refleja el drama de las barreras fronterizas y la tragedia de los viajes en el mar realizados en pateras, donde los inmigrantes africanos, arriesgan sus vidas por alcanzar un sueño que no siempre consiguen.

Desgraciadamente, esta realidad, la estamos viendo cotidianamente en los medios de comunicación, como es el caso de Lampedusa (Italia) o las costas de Canarias, así como las “famosas” y polémicas cuchillas de las vallas de Ceuta y Melilla, donde las personas africanas que aspiran a alcanzar una vida mejor, traspasan las fronteras de los países o pueblos, en busca de nuevas oportunidades, aunque en la mayoría de los casos, este intento queda truncado o fracasado, pagándolo con sus propias vidas.

Posteriormente, se realizará un trayecto con música de percusión y danza africana, que realizará el siguiente recorrido: Plaza La Seo, Plaza San Bruno, C/ San Vicente de Paúl y C/ Palafox hasta Casa de las Culturas. En este trayecto, contamos con la colaboración del grupo de música y danza de la Escuela Municipal Las Armas “La Joven Pachanga” , la Escuela de danza africana Mataly de Guinea Conackry y miembros de asociaciones de inmigrantes.

21.00. Audiovisual “La Luz: Chabolismo Portuario”.

Audiovisual realizado por Judith Prat y basado en la vida de los inmigrantes y marineros que viven en barcos abandonados en el puerto de las Palmas de Gran Canaria.

El audiovisual se acompaña de un acto de presentación de la exposición fotográfica, realizado por la propia autora Judith Prat, en el que se relata la experiencia de cómo realizó este reportaje bajo el puente de las fuentes.

Se finaliza con el testimonio en directo, de un inmigrante de origen marroquí, que estuvo viviendo bajo el puente, en el que nos relatará: cómo vino a España, los efectos de la crisis que le llevaron a vivir en condiciones infrahumanas, y cómo “ha salido del puente” y actualmente lleva una vida “normalizada”.

Es decir, pretendemos con este testimonio, transmitir un mensaje esperanzador referente a la inmigración, para comprender y apoyar a las personas inmigrantes, con un hilo conductor entre el performance y la exposición fotográfica, con el fin de que haya un “antes-durante-después” de todo el proceso migratorio.

Tras el testimonio, invitaremos al público asistente, a ver la exposición fotográfica conducidos por la autora de la misma, que estará presente para atenderlos en todo momento.

Martes 18 de marzo

09.30 Reflexión y debate: Comunidad Gitana y Discriminación. (APG Y FSG)

Discriminación y Medios de Comunicación. Presentación del Informe de Discriminación 2013 de la FSG y Servicio de Asistencia a víctimas de discriminación racial o étnico de Consejo para la Promoción de la Igualdad de Trato por el origen racial o étnico. Inaugura la actividad el Justicia de Aragón.

19.00h. Presentación de la Estrategia Antirumores para prevenir el racismo. Ayuntamiento de Barcelona

Experiencia dirigida a contrarrestar los estereotipos negativos, los tópicos y los falsos rumores que circulan sobre la inmigración y la diversidad cultural y que dificultan la interacción y la convivencia y pueden derivar en actitudes discriminatorias y racistas. Experiencia que impulsa el “Proyecto antirumores” de la Fundación ACSAR con la colaboración del Consejo de Europa y de la Fundación la Caixa que engloba a los Ayuntamientos de Barcelona, Sabadell, Fuenlabrada, Getxo y Cabildo de Tenerife.

Miércoles 19 de marzo

Para publico publico infantil: de 3 a 12 años:

17:30 h. Binomio Teatro Cuentacuentos: “Retales, Retahilas y otras historias”.

Cuentacuentos de 60 minutos de duración, relacionados con la cooperación y con la ayuda mútua, la unión de diferencias del tipo que sean, las múltiples opciones que tenemos al aunar esfuerzos frente al individualismo. Cada cuento, va acompañado de simpáticos muñecos, títeres de palo con forma de pulga, osos en barca y ratones en balsa, una sesión muy “animada y animalada” con diferentes animales que nos llevarán de viaje hacia la cooperación y transmisión de valores solidarios.

18.30 h. Concierto didáctico Chromatique. Somos Arte.

Acercamiento a la música clásica de forma didáctica y novedosa con el cuarteto de cuerda Chromatique, de duración 50 minutos, formado por una agrupación de música clásica perteneciente al Conservatorio Superior de Música, y formado por jóvenes de diferentes países procedentes de Honduras, Cuba y Paraguay. Se ofrecerán obras jazzsísticas conocidas y compositores de música clásica que revolucionaron en su época y llevaron este género hasta los formatos instrumentales clásicos.

Jueves 20 de marzo

19.00 horas: MUSICA DEL MUNDO EN LA GUITARRA DE Fernando Pérez.

Recital didáctico de música, con diferentes tipos de guitarra, presentando las distintas culturas globales del mundo, por el siguiente orden de aparición: España, Oeste de Africa, Norte de América, México, Argentina, Brasil, Los Andes, Hawaii, China, India, Mundo árabe, Turquía, Grecia, Balcanes, Francia y regreso a España.

Viernes 21 de marzo

19.00 horas: Concentración y actividades. Lectura del manifiesto.

Lugar: Plaza de José Sinués.. Acto de la Plataforma Ciudadana Contra el Racismo y la Xenofobia.

20.30 h. CLAUSURA EN CASA DE LAS CULTURAS:

Degustación zumos del mundo, Asociación de Madres Solas AMASOL.

CONCIERTO: Orquesta intercultural del Gancho “OIGAN” junto con el coro intercultural de niños colegio el Carmen y San José.

Participan los niños del Colegio El Carmen y San José (C/ Santa Inés nº1) del barrio de San Pablo, con el repertorio:

El ciclo de la vida (banda sonora del Rey León)

Ayanguena (Canción zulú)

Trabakantuak (País Vasco).

La Orquesta OIGAN, con las canciones:

El Tin-Tan. Tradicional aragonés.

El Choclo. Tango (Argentina)

Kalinka/Danza Hungara-Brams. Música eslava.

Bint Bladi. Tradicional (Marruecos).

Nasam Alayna Al Hawa. Tradicional (Turquía).

Tema tradicional Mandinga (Senegal).

La Biella. Tradicional aragonés.

Participan miembros de Asociaciones de inmigrantes como Zarabene, Pequeño Atlas…

Casi el 15% de la población de Zaragoza procede de otros países

En Zaragoza residen y conviven 104.232 personas nacidas en otros países, procedentes principalmente de Rumanía (casi 33.000), Marruecos (7.846) o Ecuador (7.121)

El perfil medio de personas atendidas en la Casa de las Culturas es el de un hombre subsahariano sin estudios o con formación básica, que tramita la solicitud de residencia por circunstancias de arraigo social y que se dispone a trabajar en el sector de la agricultura o en el cuidado de mayores

Zaragoza, viernes, 14 de marzo de 2014.- Zaragoza tiene entre sus ciudadanos un total de 104.232 personas empadronadas nacidas en otros países, lo que supone un 14,9% de su población, según datos del Padrón municipal en 2013.

Poblacion extranjera Zaragoza por sexos_padron municipal

El Consejero de Acción Social del Ayuntamiento de Zaragoza, Roberto Fernández, ha explicado que si atendemos a los datos por continentes según el país de procedencia, es Europa el que aporta mayor número de personas. Una de las razones principales es que España está considerada entre sus datos.

Poblacion extranjera Zaragoza por continentes de origen_tabla_padron municipal

Poblacion extranjera Zaragoza por continentes de origen_padron municipal

Por países, la procedencia más numerosa es la de Rumanía ya que en Zaragoza residen 32.901 personas nacidas en ese país europeo. Marruecos y Ecuador le siguen como comunidades más numerosas.

Poblacion extranjera Zaragoza por paises de origen_padron municipal

Atención en la Casa de las Culturas

La Casa de las Culturas y la Solidaridad del Ayuntamiento de Zaragoza tiene como objetivo esencial impulsar y alentar la organización y desarrollo de actividades tendentes a la sensibilización de la sociedad sobre el fenómeno migratorio y facilitar la participación de los inmigrantes y minorías a través del tejido asociativo. Se configura como un centro social para promover la integración social de inmigrantes y minorías étnicas y favorecer modelos de convivencia interculturales.

Enrueda de prensa, el Consejero Roberto Fernández, ha detallado que en concreto, los servicios más demandados de la Casa de las Culturas son los referidos a la información, orientación y acogida y a la emisión de informes. Ambos servicios son requeridos por el usuario por circunstancias de arraigo social o reagrupación. Durante 2013, se emitieron 2.014 informes de arraigo, 1.036 sobre reagrupación, 70 de esfuerzo de integración y 16 de retorno voluntario.

Consejero de Accion social_Semana contra Racismo

Considerando la atención a ciudadanos, el perfil medio de usuario de la Casa de las Culturas es el de un hombre subsahariano sin estudios o con formación básica, que tramita la solicitud de residencia por circunstancias de arraigo social y que se dispone a trabajar en el sector de la agricultura o en el cuidado de personas mayores.

Tras este tipo de usuario y muy cercano en número, se observa el perfil de mujer latinoamericana, especialmente de origen Nicaragüense u hondureña, mayor de 26 años, con formación secundaria o bachiller, que tramita la solicitud de residencia por circunstancias de arraigo social y que se incorpora al servicio doméstico o al cuidado de personas mayores.

Así, los programas y proyectos que se prestan desde la Casa de las Culturas se distribuyen en varias áreas:

Área de atención y asesoramiento Social

Se desarrollan proyectos orientados a satisfacer las necesidades personales y sociales de la población inmigrante de nuestra ciudad. Las principales necesidades detectadas en este colectivo serían: la información, el trabajo y dificultad de adaptación al entorno.

Área de Multiculturalidad y Sensibilización

La Casa de las Culturas se plantea como objetivo principal incidir activamente en crear un marco positivo para la relación entre distintas culturas en nuestra ciudad. Para ello se considera necesario intervenir con la totalidad de la población de Zaragoza, potenciando la tolerancia y el respeto, para evitar actitudes xenófobas y racistas.

Área de Participación

Uno de los objetivos de la Casa de las Culturas y de la Solidaridad es posibilitar la participación activa de los inmigrantes y minorías, a través de sus organizaciones y entidades. Con el fin de posibilitar la participación, se crean la Junta General y la Junta Gestora como órganos de participación de la Casa de las Culturas y la Solidaridad.

Activado el Plan Municipal de Protección Civil por el riesgo de fuerte viento en Zaragoza

El Ayuntamiento de Zaragoza ha activado el Plan Municipal de Protección Civil ante el riesgo de vientos fuertes en Zaragoza anunciado, a partir de las 15,00 horas de esta tarde, por la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). La Consejera de Servicios Públicos y Movilidad, Carmen Dueso, dirige el Comité Asesor de Protección Civil, órgano encargado de coordinar todos los medios y recursos necesarios para afrontar cualquier hipotética situación que pueda producirse. En él están representados responsables de Bomberos y Protección Civil, Policía Local, Movilidad Urbana, Infraestructuras, el área de Acción Social y las empresas concesionarias de la Limpieza (FCC) y del Transporte Urbano (AUZSA y Tranvías de Zaragoza).

La AEMET anuncia, en sus últimos avisos, riesgo alto (nivel naranja) de vientos con rachas de hasta 90 kilómetros por hora en la Ribera del Ebro a partir de las 15,00 horas, que serán ya de unos 80 kilómetros horas a partir de mediodía.

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos?w=hoy&l=625003

Mientras la alerta permanezca activada y la fuerza del viento así lo aconseje, se restringirá por parte de la Policía Local el acceso de personas a los parques y las zonas arboladas de la ciudad con ejemplares de gran porte, dado que son los lugares más propensos para la caída de árboles o desprendimiento de ramas. No obstante, y con carácter general, se recomienda a todos los ciudadanos se abstengan, mientras dure la alerta por viento, de circular por los parques, zonas arboladas y otros espacios similares.

“La bicicleta verde” abre el ciclo de cine “Una mirada a otras culturas”

La Casa de las Culturas inicia el martes, día 26 de noviembre, con la proyección de la película “LA BICICLETA VERDE” deHaifaa Al-Mansour (Arabia Saudita), una nueva edición de su ciclo de cine sobre la inmigración “Una mirada a otras culturas”. Las siguientes proyecciones tendrán lugar en diciembre los días: 5, 11 y el día 18, fecha en la que se celebra el “Día Internacional del Migrante” .

El objetivo de esta muestra cinematográfica, que se puso en marcha en el año 2000, con entrada gratuita y abierta a todos los públicos, es dar a conocer otras formas de vida y otras culturas diferentes, así como abordar los problemas de convivencia, de adaptación y de integración que provoca el fenómeno de la inmigración, además de prevenir conductas racistas e intolerantes.

Esta nueva edición del Ciclo incluye una selección de películas de calidad que abordan temas muy diversos, pero de máxima actualidad, relacionados con la interculturalidad, entre los que se encuentran:

La discriminación de la mujer y su situación desde la infancia, que le diferencia y le prohíbe jugar con determinados juegos y deportes.

Las dificultades de los desplazamientos internos, en defensa de la tierra y su subsistencia, reflejado en las personas mineras y campesinas procedentes de Latinoamérica.

La abolición del “apartheid” y la creación de políticas de reconciliación entre la mayoría negra y la minoría blanca.

La tragedia de las pateras de los inmigrantes subsaharianos, que arriesgan su propia vida en busca de un sueño que se torna en pesadilla.

cartel_CINE_A3_2013

Programación:

26 de noviembre (martes).

LA BICICLETA VERDE”: Dirección: Haifaa Al-Mansour.Arabia Saudita, 98 minutos.Género: Drama.Sinopsis: Wadka es una chica de 10 años que vive en los suburbios de la Riad, la capital de Arabia Saudita. Aunque vive en un mundo conservador, Wadja es divertida, emprendedora y siempre llega al límite entre lo que puede hacer y lo prohibido. La niña, quiere desesperadamente una bicicleta para poder ganar a us amigo Abdullah en una carrera. Sin embargo, la madre de Wadjda no se lo permite por temor a una sociedad que ve las bicicletas como un peligro para la dignidad de una chica.

5 de diciembre (jueves).

SOBRE LA MISMA TIERRA”: Dirección: Laura Sipán.España-Colombia. Género: Documental.2003, Festival de Berlín: Oso de Plata-Mejor Banda sonora.Premio Mejor Documental 2012, Fuentes de Ebro, SCIFE. Sinopsis: Este documental, muestra el drama del desplazamiento en Colombia, el segundo país del mundo, tras Sudán, con mayor número de desplazados internos (la cifra supera los cinco millones). El documental, es un retrato íntimo de la dignidad con la que mineros y campesinos resisten al desplazamiento forzado para defender su tierra y su vida.

11 de diciembre (miércoles)

INVICTUS” Dirección: Clint Eastwood (2009). EEUU, 134 minutos. Genéro, drama, biográfico, racismo.Premios: 2 nominaciones al Oscar: Actor (Freeman), actor secundario (Damon). 4 nominaciones Critics, Choice Awards: Mejor película, director, actor y secundario. Sinopsis: En 1990, tras ser puesto en libertad, Nelson Mandela llega a la presidencia de su país y decreta la abolición del “Apartheid”. Su objetivo era llevar a cabo una política de reconciliación entre la mayoría negra y la minoría blanca. En 1995, la celebración en Sudáfrica de la Copa Mundial de Rugby fué el instrumento utilizado por el líder negro para construir la unidad nacional.

18 de diciembre “Dia Internacional del Migrante” (miércoles)

INUNDAR EL MAR” (duración 60 minutos).Película y poemas. Ricardo Calero. Sinopsis: Película basada en la tragedia de miles de africanos subsaharianos que arriesgan su vida en el mar, con una combinación de música, imágenes y poemas, que reflejan de forma simbólica la inmigración “ilegal”.

Esta proyección, se complementa con una exposición llevada a cabo, por el mismo autor, en el Centro de Historias de Zaragoza, con esculturas e imágenes de lágrimas, agua, pasaportes rotos, pateras… que reflejan de forma trágica la situación de los inmigrantes indocumentados, que en un intento desesperado de salir de la situación en la que se encuentran, arriesgan constantemente sus vidas.

TERRAFERMA”: Dirección: Emanuele Crialese (2011). Italia, 88 minutos. Género: Drama, Inmigración.Premios: Festival de Venecia 2011, Premio Especial del Jurado. 3 nominaciones David di Donatello 2011: Mejor película, director y actriz. Sinopsis: En una pequeña isla pesquera próxima a Sicilia, vive el joven Filippo con su abuelo y su madre viuda. Pero ya nadie puede sobrevivir gracias a la pesca, tampoco ellos, de manera que no tendrán más remedio que resignarse y comenzar una nueva vida. Deciden, pues, alquilar su casa a los turistas durante el verano, y terminada la estación venden la barca. Un día Filippo y su abuelo salen a pescar y se encuentran con una patera llena de inmigrantes que está a punto de naufragar.

La Casa de las Culturas celebra el Pilar 2013 con un programa multicultural

La Casa de las Culturas se une, como ya es tradición, a la celebración de las Fiestas del Pilar 2013 con un programa de actuaciones musicales, charlas y talleres infantiles que se irán desarrollando a lo largo de la próxima semana en este centro municipal y también en la Plaza de San Pedro Nolasco, creando uno de los espacios más multicultural de las fiestas.

Bajo el lema “SIN MURALLAS CULTURALES” este lunes, a las seis de la tarde, en la Plaza San Bruno, el centro abre el programa de actuaciones, con la asistencia de la Concejal del Mayor Isabel López.

A continuación se celebrará el Pasacalles Inaugural, con recorrido desde la Plaza de San Bruno hasta la Casa de las Culturas. El pasacalles estará amenizado con la actuación del grupo Raíces Andinas de Bolivia.

El programa de este lunes continua con una breve charla, acompañada de la proyección de un audiovisual sobre Vietnan y Camboya, en donde se hablará sobre las costumbres, cultura, forma de vida, tradiciones y religión de estos países. Seguidamente, se llevará a cabo un debate abierto al público y el acto finalizará con una degustación gastronómica, y la actuación musical de “La Ruta de la seda”, con el zaragozano Fernando Pérez, compositor, interprete e investigador de guitarra.

La Casa de las Culturas continua este año, en la línea de dar a conocer a la ciudad la cultura de los ciudadanos de otros países presentes en Zaragoza a través de charlas y exposiciones, degustaciones gastrónomicas, dialogo abierto al público y música y danza.

CCulturas2013_JPEG

Este año participan en el programa: Bolivia, Vietnam y Camboya, Argentina, Nicaragua, Cultura Gitana y finalmente República Dominicana, como país invitado en el Pilar en 2013.

El programa de la Casa de las Culturas también cuenta con la colaboración de La PAI  con la actividad “Chiriví” y los Titiriteros de Binéfar, con su actuación “Cómicos de la Legua”, además de talleres y juegos para niños y distintas actuaciones musicales con Perrozompopo, Ambar Martiatu, Tangos y Folclore argentino, y el Festival Flamenco.

Con un pasacalles y el “ El Manifiesto de los Niños” mañana comienza la Carrera del Gancho

Con el Pasacalles “10º Aniversario”, que recorrerá la Plaza Sas, calle Alfonso, Manifestación, Plaza San Cayetano, Temple, Torre Nueva, Cesar Augusto y San Pablo, mañana sábado a las cinco de la tarde, dará comienzo el programa de actividades de la Carrera del Gancho. Este pasacalles unirá, simbólicamente, el Gancho con el Barrio del Temple y rememorará todas las ediciones anteriores.

Una vez finalizado el pasacalles el Consejero de Acción Social y Deportes, Roberto Fernández, se encargará, a las seis de la tarde en la plaza de San Pablo, de abrir el programa de actividades de la Carrera del Gancho, que este año cumple su décima edición.

A continuación: Aisossa Agho Eddy, Eki Agho Eddy, Anisleidys Laguna, Jose González, Inés Kammas, procederán a la lectura del Manifiesto de los Niños, realizado por la Asamblea Niños del Barrio de El Gancho.

Un manifiesto que nos habla de la realidad de un barrio y de la realidad de una sociedad que hay que mejorar.

A partir de ese momentos las plazas de San Pablo, las Armas y alrededores se llenarán de arte urbano, circo, teatro de calle, danza y músicas del mundo, cuentacuentos, conciertos…y diversos talleres de expresión artística. Muchas propuestas para ver, pero también para participar activamente en la creación de esculturas, ilustraciones o en bailes y juegos.

Así, el programa del sábado incluye, a partir de las 18´15 h., la puesta en marcha del Espacio Movimientos con funky, Bollyvood, magia, danza contemporánea y teatro; el Espacio Sonidos ofrece espectáculos de música y cabaret, y en el Espacio Circo se podrá ver un espectáculo de acrobacia, malabares y parkour, con la intervención del Grupo Internacional de Circo España-Bélgica.

El programa del domingo comienza a las diez de la mañana con la Corrida de Pollos, una carrera deportiva para todas las edades, con salida desde el Centro Musical Las Armas, y continuara con nuevas actuaciones en los espacios Movimientos, Sonidos y Circo.

La Carrera del Gancho se clausurará el domingo a las ocho y media de la tarde, con una actuación de bailes y músicas del mundo, acompañados en esta ocasión por algunos niños del barrio a cargo de la ORQUESTA INTERCULTURAL DEL GANCHO.

Horario: Sábado, 21 de septiembre de 18:00 a 20:30; Domingo, 22 de septiembre de 11:00 a 14:00 y de 17 a 20:00

Carrera del Gancho 2013 013Lectura del Manifiesto de los Niños durante la rueda de prensa.

MANIFIESTO DE LOS NIÑOS

IMÁN: Para nosotros la Carrera del Gancho no es trabajar y trabajar, es divertirnos, y me siento especial porque tenemos esa oportunidad de poder hacer las cosas que hacemos y que otras personas no pueden hacer. ¡ES ALGO ESTUPENDO!

ZINEB: Yo también me siento especial y me lo paso muy bien haciendo actividades como danza del vientre, funky, zancos y haciendo el juego de la oca pero en grande, con todas las piezas y el dado. También hemos hecho discos decorándolos como queramos y escrito nuestros deseos en una cinta ¡VA A MOLAR MOGOLLÓN! ¡VIVA EL GANCHO!

IMÁN:¡PORQUE NOSOTROS LO VALEMOS MUCHO!

ANI: Pues a mí lo que más me gusta es bailar en la Carrera. También haremos juegos distintos y divertidos y puede que algunos hasta canten. Habrá circo para los que saben hacer malabares y zancos. Y también nos maquillarán para los bailes.

JOSÉ: Va a ser una Carrera muy divertida con todos mis amigos. Nosotros y nosotras nos sentimos felices aunque tenemos un poco de vergüenza. Y eso que llevamos todo el verano ensayando, pero es que no es fácil ensayar funky, danza del vientre, parkour y zancos.

ANI: ¿Sabéis? Es mi primera Carrera del Gancho, pero me lo pasaré genial.

INÉS: Este año os hemos preparado muchos bailes y, como os ha dicho Zineb, hemos decorado los discos que veréis colgados. Y también hemos escrito algunos de nuestros sueños para ponerlos en unas nubes.

Cuando actuamos siento algo especial y un poco de vergüenza.

¡GRACIAS POR VENIR A VERNOS! ¡OLE EL GANCHO!

AISOSSA: Nos sentimos genial porque sabemos que en la Carrera vamos a hacerlo genial. En parkour haremos volteretas y en danza haremos unos bailes chulísimos. En zancos podremos andar hacia detrás y también dar vueltas.

SARA: Para mí la Carrera del Gancho es como una celebración que se hace cada año y donde los niños del barrio se expresan haciendo lo que más les gusta. Pero no solo es una celebración, es también una oportunidad de poder expresarte, haciendo lo que más te gusta, hacia otras personas de muchos sitios del mundo.

¡VIVA LA CARRERA DEL GANCHO!

IMÁN: En este año, más que nunca, queremos que también escuchéis nuestros sueños y deseos. A mí, por ejemplo, me gustaría que hubiese cosas nuevas en el barrio, que todos seamos felices y también que los pobres no sean pobres y que hubiese más parques para los pequeños. Y también me gustaría que en vez de aviones y coches fuéramos a todas partes en zancos.

SARA: Pues a mí me gustaría que las calles del Gancho estuvieran más limpias y que todos pudieran tener casa, comida y familia. Porque no todos tienen familia.

Ni casas sin gente ni gente sin casa

Esta frase la ví en una pared y la he escrito para que sepáis que hay gente que no tiene ni casa ni familia, y necesita ayuda.

AISOSSA: Pues a mí me molaría que hubiera más chicas, para tener más novias. Y también que mandáramos los niños y que todos fuésemos más majos. Y que mi amiga Inés fuera bruja, con sus poderes y todo, y fuera hija de mi otra amiga, Sara, que también sería una bruja como ella y tendrían muchos poderes mágicos que nos enseñarían.

ZINEB: Pues a mí también me gustaría que el barrio estuviese más limpio. Y que construyeran atracciones chulas, que Cadeneta fuera más grande y que se hicieran más excursiones con ellos. Y sobre todo que nadie se quede abandonado en la calle. Ah ¡ y que construyesen el edificio más alto del Gancho para poder escalarlo y que se acabe la crisis mundial.

JOSÉ: A mí me gustaría que en vez de carreteras hubiera césped. Que pudiéramos andar siempre con zancos para ser más altos y para divertirnos y también para andar mejor. Y que hubiera castillos sólo para los niños.

ANI: A mí me gustaría que no hubiera tele, porque así no perdemos el tiempo viendo los dibujos y los programas de cotilleos. Me gustaría que todo fuera gratis y que todo el mundo tuviese: casa, comida, ropa, zapatos, juguetes y felicidad. Quiero que no hubiese pobres, que nadie robe en el mundo y que, sí queremos tener bebes, tenerlos aunque seamos mayores. Y que sí hay gente mala, que no exista. Que tengamos un mes más de colegio y más días de verano y tener más vacaciones y aprender más.

También me gustaría que hubiese más parques en las plazas y que los adultos y los niños cuidemos el planeta. Que los pobres tuviesen casas y que todo el mundo sea feliz. También me gustaría que no hubiese crisis. Seguro que si no hubiera dinero, seriamos más felices. He pensado que el dinero no sirve para que seamos felices, porque somos felices con lo que tenemos. No hace falta ser pobre ni rico, con tener familia y una casa ya somos felices.

INÉS: A mí me gusta el barrio por los grafitis y los muchos colores que tiene. Aunque me gustaría que en el barrio hubiese más naturaleza. Que no hubiera antenas, televisiones, ordenadores y móviles escacharraos, para poder divertirnos con todo el mundo. Y que no existieran ni la hora, ni el trabajo, ni el dinero. Sin dinero podemos vivir, sin dinero no hay pobres.

Mi sueño es que fuéramos inmortales. Y que no cortaran los árboles para hacer papel. Que no hubiera día y siempre fuera de noche. Y en vez de casas, que hubiera castillos. Y que los animales hablaran. Y que no se cazaran más animales. También me gustaría tener poderes para regresar al pasado y al futuro. Y que hubiese más casas en el campo, más fotos y que los adultos tuvieran imaginación como los niños.

¡VIVA LA CARRERA DEL GANCHO Y EL MUNDO ENTERO!