Refuerzos y desvíos en el transporte público con motivo de la Cabalgata de Reyes

Como todos los años, con motivo de la celebración de la Cabalgata de Reyes, el tráfico rodado se verá afectado por el centro de Zaragoza. Se recomienda evitar el uso del vehículo privado en la tarde del domingo en las proximidades del desfile, ya que el tráfico será desviado mientras éste tenga lugar. El recorrido será similar al del pasado año: Juana Francés, Paseo María Agustín, Puerta del Carmen, Cesar Augusto, Coso, Alfonso, Plaza Del Pilar. La cabalgata iniciará su recorrido a las 18,00 horas.

Dicho recorrido también afectará a distintas líneas de autobús urbano y al tranvía, en su paso por el Coso.

En lo que respecta al tranvía, el domingo, 5 de enero, reforzará su servicio respecto a cualquier otro festivo. Así, entre las 17,00 y las 22,15 horas funcionará con frecuencias de 8 minutos.

En los momentos centrales de la Cabalgata, el paso del Tranvía por el Coso será interrumpido, aunque prestará servicio entre Mago de Oz-Plaza de España y Avenida de la Academia a César Augusto.

Desvíos en el autobús urbano
En cuanto a los autobuses, entre las 17,30 y las 20,15 horas, aproximadamente, se verán afectadas las siguientes líneas:

Línea 21:   
Sentido Oliver: Desde Pº Independencia por G. Vía, Av. Goya, Av. Clavé, Gral. Mayandía a Pº Mª Agustín.
Sentido Pz. Mozart: Desde Pº Mª Agustín por Av. Clavé, Av. Goya, Pº Sagasta a Pº Independencia.

Línea 22:  
Sentido Bombarda: Desde Pº Independencia por G. Vía, Av. Goya, Av. Clavé a su recorrido.
Sentido C. Caspe: Desde c/ Santander por Av. Goya, Pº Sagasta al Pº Independencia.

Línea 23:    
Sentido Pol. Santiago: Desde T. Fleta por Av. Goya, Av. Clavé, Mayandía a Pº Mº Agustín.
Sentido La Paz: Desde Pº Mª Agustín, Av. Clavé, Av.Goya a su recorrido en Tenor Fleta.

Línea 25:     
Sentido Pamplona: Giro en Pza. Paraíso y terminal en Constitución- Ibercaja.

Línea 28:  
Sentido Echegaray: En caso de corte del Pº Echegaray, desde Av. Cataluña, Muel, Av. Pte. del Pilar al terminal en Plaza Las Tenerías (situarse al lado de la zona peatonal del Pte. Hierro para hacer tiempo de espera)

Línea 29: 
Sentido Cº Las Torres: En caso de corte del Pº Echegaray desde Avenida Pirineos giro en Rtda. Helios, Palencia, M. Baselga, Pza. S. Gregorio, V. Zuriza, Muel, Avda. Pte. Pilar, Pte. Hierro, San V. de Paul, Coso a su recorrido.

Línea 32:   
Sentido Sta. Isabel: En caso de corte del Pº Echegaray, desde Echegaray por Pte. Santiago, Av Pirineos, Valle Broto, M. Cadena Pza. Mozart, a su recorrido.

Línea 33:     
Sentido Delicias: Desde Pº Sagasta por Av. Goya, Av. Clavé, Mayandía, Pº Mº Agustín, Pza. del Portillo a su recorrido en C. Aranda.
Sentido Venecia: Desde Av. Madrid por Pº Mª Agustín, Av. Clavé, Av. Goya a Sagasta.

Línea 34:      
Sentido Cementerio: Desde Av. Madrid por Pº Mª Agustín, Av. Clavé, Av. Goya a Sagasta.
Sentido Almozara: Desde Pº Sagasta por Av. Goya, Av. Clavé, Mayandía a Pº Mº Agustín.

Línea 35:  
Sentido Hispanidad: Desde Pº Independencia por Gran Vía, Av. Goya a Av. Valencia. (En caso de corte de D. Jaime y Pº Echegaray ) Desde S. J. de la Peña por V. Zuriza, Muel, Av. Pte. del Pilar, Pte. Hierro, Echegaray, San V. Paúl, Coso a Pza. España.
Sentido P. Goya: Desde Av. Goya por Av. Goya, Pº Sagasta, Pº Independencia.

Línea 38:  
Sentido Hispanidad: Desde Pº Independencia por Gran Vía, Av. Goya a Av. Valencia.
Sentido Bº Aragón: Desde Av. Goya por Av. Goya, Pº Sagasta, Pº Independencia.

Línea 39:  
Sentido Venecia: (En caso de corte de D. Jaime y Pº Echegaray) Desde Avda. Cataluña por Muel, Av. Pte. del Pilar, Pte. Hierro, Echegaray, San V. Paúl a su recorrido en Coso.

Línea 41:
Sentido Pta. Carmen: Desde Cortes de Aragón giro a Pº Teruel y terminal en nº 24.

Línea 51:         
Sentido Estación Delicias: Desde Pza. Paraíso por G. Vía, Av. Goya, Av. Clavé, Mayandía a su recorrido en  Pº Mª Agustín.
Sentido Príncipe Felipe: Desde Pº Mª Agustín por Av. Clavé, Av. Goya, Pº Sagasta a su recorrido Pº Constitución.

Línea 52:
Sentido Miralbueno: Desde Pº Teruel por Av. Clavé, Mayandía, Pº Mª Agustín, Pza del Portillo a su recorrido en C. Aranda.
Sentido Puerta del Carmen: Desde Pº Mª Agustín por Av. Clavé, Av. Valencia, Fueros de Aragón, C/ Carmen, H. Cortés giro al Pº Teruel.

Zaragoza se prepara para la llegada de SS.MM. Los Reyes Magos

Todo está preparándose para la llegada de SS.MM. Los Reyes Magos a Zaragoza.

Hoy, un emisario real ha avanzando algunos detalles de la Cabalgata, que se celebrará, como es habitual, en la tarde del día 5 de enero.

Aquí está toda la información en formato pdf:

DOSSIER CABALGATA 2014-1

LLEGADA OFICIAL de SSMM Los Reyes de Oriente a Zaragoza

A las 16.15 está previsto que SSMM lleguen a la Plaza del Pilar de Zaragoza (escenario Fuente Goya), donde el Ayuntamiento de la ciudad ha preparado un espectáculo para recibirlos.

CABALGATA DE ZARAGOZA 2014

La Cabalgata de Reyes de Zaragoza, que experimentó la pasada edición un gran cambio, continúa este año en el maravilloso viaje de los cuentos. Con ella volveremos a emprender un viaje mágico a los escenarios evocados por Charles Dickens en Oliver Twist o en Cuento de Navidad. En este año 2014 se crean nuevas escenas y se amplían algunas otras.

En la Cabalgata, niños y adultos se trasladan a la Europa de finales del siglo XIX, la época de la revolución industrial, la época Victoriana en Inglaterra, o la Belle Époque en otras ciudades europeas. Una Cabalgata que hace recordar a los más mayores e ilusionar a los más pequeños en la noche más mágica del año.

RECORRIDO

El desfile comenzará, a partir de las 18:00 h, en el Colegio Joaquín Costa recorriendo varias calles del centro de Zaragoza: Paseo María Agustín, Puerta del Carmen, Avenida César Augusto, Coso, Calle Alfonso y Plaza del Pilar. Una vez allí, Sus Majestades los Reyes Magos descenderán de las carrozas en la Plaza del Pilar, esquina con c/ Milagro de Calanda llegando al Portal de Belén para realizar su ofrenda. Melchor, viene desde Persia, Gaspar desde la India y Baltasar desde África se dirigirán a los niños desde el balcón del Ayuntamiento. Esta es una de las grandes novedades de este año.

Pero además, la Cabalgata de 2014 también cuenta con otra gran novedad: Las tres comitivas de los Reyes Magos estarán agrupadas por primera vez. La primera en aparecer será la de Melchor, con una corte de 22 bailarinas y los oferentes de oro. Seguida de ésta, irá la corte de 22 bailarinas de Gaspar y los oferentes del incienso. Por último, desfilarán los oferentes de la mirra y la corte con 22 bailarinas del rey Baltasar. De este modo, las tres grandes carrozas que trasladan a Sus Majestades irán juntas, detrás de las tres comitivas.
A su vez, este año se incorporan dos nuevas carrozas de regalos y cuatro nuevas comitivas al desfile.

NOVEDADES
El Servicio de Correos, que ayuda a sus Majestades con la recogida de cartas, será totalmente renovado y estará integrado en el conjunto de la Cabalgata contando con una nueva plataforma del buzón y ocho nuevos carteros con la estética de estos personajes de finales del siglo XIX.

Emisario 1
– Los Bomberos participarán en el desfile con una antigua bomba de agua e instrumentos de la época. Estos permitirán ayudar a los Reyes Magos en cualquier situación de urgencia.
Se incorpora otra nueva escena: un mercado con su comitiva de agricultores y artesanos que transportan carros llenos de fruta, verduras, cereales y otros muchos alimentos. Estos interpretan la alegre vida en los mercados de finales del siglo XIX y principios del XX.
A la Cabalgata se une un Cuarto de juegos. Los niños en su habitación donde guardan sus juguetes hechos de madera. No obstante, algunos  personajes salidos de un cuento como el Capitán Garfio no les dejarán disfrutar de ellos.

En la Cabalgata, compuesta por un total de 33 comitivas, participarán alrededor de 500 personajes. Así, entre los personajes se podrá disfrutar de figuras ya conocidas como los barrenderos, músicos, bailarines, paseantes, mayordomos o doncellas, entre otras muchas. Pero también se incorporan algunos personajes nuevos relacionados con los nuevos bloques, los carteros, los reparte caramelos, o los personajes del mercado.

Al desfile también se unirá una gran cantidad de animales: 150 ocas, 3 burros, 2 caballos percherones y 2 mulos. Estos tres últimos son novedad en esta edición.

Todo este conjunto irá acompañado durante todo el recorrido de música de autores y épocas diversas. En la primera parte de la cabalgata, Mozart, Bach, valses y polkas de Strauss, Brahms, Leroy Anderson, Ted Huggens, Saint-Saëns y su Carnaval de los Animales, y posteriormente bandas sonoras de películas y distintas músicas étnicas.

DESFILE

PREVIOS
Desfile de las empresas patrocinadoras de la Cabalgata: Ibercaja, Coca Cola y Aragón Televisión que animan con sus caravanas a mayores y pequeños que esperan ansiosos la llegada de los Reyes. Puerto Venecia, que también es patrocinador, acompaña a sus Majestades llevando los regalos.

PRIMERA PARTE
DE MADRUGADA
LOS BARRENDEROS
La ciudad despierta y los barrenderos, ataviados con sus uniformes de trabajo, son los primeros en salir a la calle. Los cepillos no paran y poco a poco todo empieza a estar limpio y listo para el amanecer. Los barrenderos son los encargados de introducirnos en este viaje mágico bailando al ritmo de la música: sonidos electrónicos del siglo XX con el breakdance como medio de expresión urbana y también música clásica del siglo XIX, la que sonaba en los salones de baile victorianos.

POR LA MAÑANA
VENDEDORES DE
PERIÓDICOS
Los gritos de los vendedores de periódicos se empiezan a escuchar. Hoy no es un día cualquiera y los ciudadanos, expectantes y asombrados, desean conseguir un ejemplar para confirmar la noticia que corre de boca en boca por toda la ciudad: hoy llegan Sus Majestades los Reyes Magos.
CARTEROS
El Servicio de Correos ayuda a los tres Reyes en la recogida de todas las cartas. Por ello, todo aquel que no la haya enviado aún, tiene la oportunidad de hacerlo a través de los ocho nuevos carteros. La mañana se presenta muy ajetreada. Para que todo el mundo cumpla sus sueños, tendrán que depositar las cartas cuanto antes al Buzón de Correos Real.
El Cuerpo de Empleados de Correos se crea en España en 1889, aunque el reparto de correos ya existía desde hacía siglos. Los buzones, como el que llevan nuestros carteros, aparecen en el s. XVIII.
BOMBEROS
La existencia de este gremio data del siglo XVI, no obstante por aquel entonces eran conocidos como el gremio de los aguadores. No será hasta principios del siglo XIX cuando se denominen “Cuerpo de Bomberos”. En Zaragoza estaban y siguen estando ubicados en el antiguo Convento de la Victoria, que se pasó a llamar Cuartel de la Victoria.
La nueva comitiva de los bomberos contará con una nueva bomba de agua que les permita acudir con rapidez a los incendios además de estar siempre pendientes de cualquier urgencia y de cualquier imprevisto. Hoy, van a tener que estar más atentos que nunca para poder ayudar a los Reyes Magos con sus escaleras, o para cualquier cosa que pudiesen necesitar.

EL DÍA
EL MERCADO
Cada mañana, agricultores y artesanos de los alrededores llegan a la ciudad para vender o intercambiar sus productos. Todos ellos acuden a la Plaza del Mercado con sus carros, carretas, galeras, carros de mano o cestos cargados de una gran variedad de productos: cereales, frutas y verduras de sus huertas, panes y dulces, leche y queso… Allí, venden sus productos en pequeños puestos al aire libre.
Cualquier cosa se puede encontrar en el mercado de la Plaza. Agricultores y artesanos van y vienen diariamente a la ciudad contentos, cantando y tocando canciones populares que hablan de la ciudad, del río, de sus gentes. Sin embargo, hoy están más alegres que nunca por la llegada de los Reyes Magos. En esta época, se está a punto de construir un gran Mercado Central (1901-1903), para proteger el comercio y que las condiciones de venta sean mejores.
EL CORO
Las Navidades aún no han terminado. Así pues, en la Cabalgata se puede disfrutar de un coro cantando villancicos, mientras las calles siguen estando todavía nevadas. Esta comitiva está ambientada en la escena de muchas películas navideñas: un coro interpreta diversos villancicos cuando alguno de los personajes abre su puerta de casa.
LOS PASEANTES Y LA ACTIVIDAD EN LA CALLE
En pleno día, una de las actividades más populares de la época es pasear, ver y ser visto. Gente de todo tipo, contentos, salen a la calle para pasear mientras saludan a todo el mundo que pasa: elegantes señoras, caballeros, niños jugando, enfermeras que van a su trabajo, soldados, floristas vendiendo flores para regalar a las señoritas, policías, doncellas paseando a los niños…
Salir a la calle se ha convertido en una costumbre ya que las nuevas ciudades modernas que se están creando lo permiten gracias a sus nuevas avenidas o bulevares. Además, en la ciudad se imponen medios de transporte públicos y privados: tranvías y coches de caballos. Todos ello consigue que la ciudad tenga una actividad frenética.
LA BANDA
En estos días de fiesta, las clases populares también salen a la calle a celebrar la llegada de los Reyes Magos. Tienen ganas de bailar al son de la música y de pasarlo bien, no quieren quedarse en sus casas, son felices, y saben que los Reyes no se olvidarán de ellos. Por eso, acompañados de cartelones e instrumentos, animan la ciudad para recibir a Sus Majestades.

LA TARDE
PREPARANDO LA CASA… MAYORDOMOS Y DONCELLAS: “TODO LISTO”
Las casas tienen que estar a punto, todo preparado y recogido para que los Reyesno “se despisten” y pasen de largo. Por eso, un equipo de doncellas y mayordomos uniformados preparan las casas lo más rápido posible. Sus plumeros “volarán” por la casa arrasando con el polvo, pues para hacer las tareas muy deprisa utilizan patines.
CUARTO DE JUEGOS
Los niños suben a sus cuartos. Allí les espera un mundo diferente dónde los juguetes de madera son los protagonistas: una mesa dónde tomar el té o jugar a “comiditas”, un tíovivo, un caballito, una caja sorpresa, un rompecabezas…..
Aunque mientras están jugando al calor de la chimenea algunos villanos escapados de un cuento se interpondrán. Preparaos para ver al Capitán Garfio y a su ayudante, un malísimo Bucanero en acción.
EL DORMITORIO INFANTIL
En la ciudad comienza a anochecer y hay que prepararse para ir a dormir cuanto antes. Las institutrices tienen la difícil tarea de cuidar a los más pequeños en una noche en que los nervios están a flor de piel. Hay que ponerse el pijama, abrir las
camas, preparar los almohadones, mecer a los más pequeños para que vayan conciliando el sueño y contarles cuentos a los más mayores para que se acuesten. En una cama gigante con dosel, los niños dormirán esperando que la noche pase y sus sueños se cumplan.

LLEGA LA NOCHE
Llega la noche y nos adentramos en el impresionante mundo de la magia, en una escuela que nos hará vivir esta noche de una forma muy especial. En ella todos los alumnos jugarán aprendiendo y ensayando sus trucos. Si te despiertas en sueños y te encuentras en su interior, podrías conocer grandes sorpresas.
EL FUEGO
Como preámbulo, no puede faltar la Escuela el Fuego. Los propios alumnos con sus antorchas son los que nos hacen entrar en esta escuela. Pero tampoco podemos olvidar a los profesores que tienen unas habilidades realmente “especiales”: caminarán sobre dos grandes bolas haciendo equilibrios y una gran vara mágica les ayuda a dar grandes saltos.
LA ESCUELA DE MAGIA
Un buen mago siempre debe empezar a controlar el fuego poco a poco. En la escuela todos los alumnos practican esa noche y hacen pequeños trucos que les han enseñado. Mientras tanto los profesores, que cuentan ya con una gran experiencia nos muestran su mundo mágico en todo su esplendor.

SEGUNDA PARTE
LA COMITIVA REAL
EL ASTRÓNOMO
El astrónomo es el personaje encargado de vigilar y orientar a sus Majestades los Reyes y a sus respectivas comitivas. El y sus ayudantes con un montón de libros y un telescopio gigante se aseguran para que todo salga según lo previsto.
LAS OCAS
En la antigüedad, las ocas representaban la sabiduría sagrada, eran portadoras de poderes celestes, mensajeras entre el cielo y la tierra y guías sagradas. Estas se utilizaban como guardianas. Por eso, 150 ocas acompañarán y guiarán a los Reyes Magos para que la comitiva no se despiste durante su recorrido. Su sonido permitirá seguirlas sin error.
LOS ESTANDARTES
Los estandartes cumplen la misión de avisar a los niños de que los Reyes Magos
están cerca, pues estos abren paso a las tres comitivas. Un desfile multicolor con
12 estandartes, el doble que el año anterior, prepara el camino de sus majestades,
llevando sus insignias y colores.

COMITIVA REY MELCHOR:
Llega desde Persia y su nombre significa “Rey de la luz”.
CORTE DE BAILARINAS
22 Bailarinas reciben y acompañan al Rey Melchor con sus músicas y bailes.
LOS OFERENTES DEL ORO
El oro es símbolo de la naturaleza real como presente otorgado a los reyes,
representa la realeza.

COMITIVA REY GASPAR:
Llegado desde la India y su nombre significa “Administrador del Tesoro”.
LA CORTE DE BAILARINAS
22 Bailarinas reciben acompañan al Rey Gaspar con ritmos y músicas indias.
LOS OFERENTES DEL INCIENSO
El incienso representa la naturaleza divina, se empleaba en el culto, en los altares.
Significa el sacrificio.

COMITIVA REY BALTASAR:
Llegado desde la región de Nubia en el sur de Egipto en tierras de los Faraones
Negros. Su nombre significa “Protegido de Dios”.
CORTE DE BAILARINAS
22 Bailarinas danzan con ritmos étnicos trepidantes y misteriosos, evocando a los
jeroglíficos.
LOS OFERENTES DE LA MIRRA
La Mirra es un compuesto que se usaba para embalsamar, era un producto de lujo
en la antigüedad más caro que el oro, accesible sólo para unos pocos. Representa
la fragilidad humana.

LOS REYES MAGOS:
LA CARROZA DEL REY MELCHOR
Le acompaña su paje personal y otros pajes más pequeños. Siempre se le ha
conocido como el de la barba blanca.
LA CARROZA DEL REY GASPAR
Le acompaña su paje personal y otros pajes más pequeños. Se le conoce como el
de la barba pelirroja o rubia.
CARROZA DEL REY BALTASAR
Le acompaña su paje personal y otros pajes más pequeños.

PARA TERMINAR
CARROZAS CON REGALOS
Los Reyes Magos van acompañados de tres carrozas con regalos, dos más que
en 2013. Estas transportan una pequeña parte de todos los juguetes y regalos que
Sus Majestades repartirán esta noche mágica por todas las casas zaragozanas.
LA LOCOMOTORA
Por último se vuelve a evocar al siglo XIX con una locomotora conducida por un
maquinista y sus ayudantes. Pero qué llevan ¿carbón…? Quizá sea por si alguien
se lo merece… ¿O para que la locomotora pueda andar ya que sólo funciona con
carbón?….Por la mañana lo descubriremos.

CABALGATA DE REYES 2014. ORDEN DE SALIDA
POLICÍA LOCAL A CABALLO
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
– Cadena SER
– Aragón Radio
PATROCINADORES
– IberCaja (patinadoras con caramelos)
– Coca-Cola (personajes + vehículo)
– Los Zagales de Aragón TV (personajes)

CABALGATA OFICIAL
DE MADRUGADA
BARRENDEROS
POR LA MAÑANA
REPARTIDORES DE PERIÓDICOS
PLATAFORMA BUZÓN + CARTEROS
BOMBEROS
MERCADO CAMPESINO
CORO
CARROZA TRANVIA + PERROS
BANDA DE MÚSICA
LA TARDE
MAYORDOMOS Y DONCELLAS
CUARTO DE JUEGOS
DORMITORIO INFANTIL
LA NOCHE
EL FUEGO
ESCUELA DE MAGIA
COMITIVAS REALES
CARROZA ASTRÓNOMO
OCAS
PORTAESTANDARTES
MELCHOR: Persia / Siria
TORRE DE ILUMINACIÓN
CORTE BAILARINAS MELCHOR
OFERENTES ORO
GASPAR: India / Rajastán
TORRE DE ILUMINACIÓN
CORTE BAILARINAS GASPAR
OFERENTES INCIENSO
BALTASAR: Arabia / Egipto
TORRE DE ILUMINACIÓN
CORTE BAILARINAS BALTASAR
OFERENTES MIRA
CARROZA TRONO MELCHOR
CARROZA TRONO BALTASAR
CARROZA TRONO GASPAR
REPARTECARAMELOS
CARROZA REGALOS MELCHOR
CARROZA REGALOS GASPAR
CARROZA REGALOS BALTASAR
LA LOCOMOTORA

Teatro y circo para estos primeros días del año en los Centros Cívicos de la ciudad



La compañía La Clac continúa estos primeros días del año 2014 con la obra titulada “Mi monstruo y yo” , en el Centro Cívico del barrio de San José.

Por su parte, en el Centro Cívico Río Ebro del Actur se ha programado para mañana viernes un espectáculo circense.

 CARTEL MI MONSTRUO y YO

Recordamos que el Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter de San José (Plaza Mayor, 2) ha programado para estas navidades sesiones de teatro con la compañía aragonesa Teatro La Clac, que se dedica desde hace diez años a la producción de espectáculos para niños, jóvenes y adultos.

Están con la obra titulada “Mi monstruo y yo”, durante estos primeros días de año (3, 4 y 6 de enero de 2014), en sesiones que tienen lugar a las 18,00 horas.

Reseña de la obra: Pepa es una muñeca de trapo. Vive rodeada de juguetes junto a un niño llamado Miguel. Pero Pepa tiene miedo a los monstruos y Miguel le enseñará que hay monstruos que no son lo que parecen.

Miguel busca a Pelusa

En cuanto a la compañía Teatro La Clac: Formada por actores y educadores sociales, en Teatro La Clac trabajamos siguiendo una premisa: transmitir valores positivos de una manera amena. Nos encontraréis en muchos ámbitos: realizando espectáculos para adultos en teatro de sala, teatralizaciones de textos literarios en centros escolares, dinamizaciones para familias en museos y teatralizaciones de personajes históricos en pueblos y localidades aragonesas y en resumen en cualquier lugar donde haya algo que contar y alguien que quiera escuchar. Visítanos y verás: http://www.laclac.es y facebook.com/teatrolaclac

La venta de entradas, que cuestan 4€, sera una hora antes del espectáculo en el mismo Centro Civico de San José.

Por otra parte, en el Centro Cívico Río Ebro, edificio Fernández Ordóñez (Avda. María Zambrano, 56) del Actur, se ha programado para este año unas Navidades de Circo y Magia, con una serie de actividades dirigidas a un público familiar, y que finalizan mañana viernes, día 3 de enero de 2014, con la compañía de circo Los Kikolas, quienes pondrán en escena “Doctor Ficante”. ¡¡¡Bienvenidos al Chow!!!! ¡¡¡Espectáculo circense!!! ¡¡¡Hoy están de suerte, los Hermanos Ficante han llegado a su ciudad, déjense seducir por la verborrea de estos charlatanes de feria!!!

El espectáculo tiene lugar a las 18,00 horas. La entrada para los mayores de tres años cuesta 3€, pudiéndola adquirir una hora antes del comienzo.

Cartel-Navidades de Circo y Magia

 

“¡Ven al jugar al museo!” descubrirá a las familias los juegos de la época romana

La actividad “¡Ven a jugar al museo!”, que tendrá lugar el próximo 5 de enero, a las 12.00 horas, en el museo del Teatro de Caesaraugusta, pretende descubrir la cultura romana a través del juego. Esta actividad está diseñada para grupos familiares de, al menos, un adulto y un niño entre 6 y 12 años. Tras un divertido recorrido por el museo del Teatro de Caesaraugusta, se enseñará a desarrollar las habilidades para jugar al Duplum molendinum (el molino o el alquerque), Tali (tabas), el cuadrado de Arquímedes (rompecabezas) Alea (dados) y otras formas de diversión y entretenimiento de la época romana.

La actividad lúdica “¡Ven a jugar al Museo!” se enmarca en la programación del servicio municipal de Cultura “Un domingo en el Museo”. La entrada será gratuita hasta completar el aforo, ya que es primer domingo de mes, jornada de entrada gratuita a los museos municipales.

El Alcalde de Zaragoza felicita las Navidades a trabajadores y residentes de la Casa Amparo

Como cada Nochebuena, desde hace catorce años, el Alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, ha acudido a la residencia municipal Casa Amparo para felicitar las fiestas a trabajadores y residentes.

Visita del Alcalde a la Casa Amparo Visita del Alcalde de Zaragoza a la Casa Amparo el Alcalde de Zaragoza felicita la navidad a trabajadores y residentes de la Casa Amparo el Alcalde de Zaragoza felicita la navidad a trabajadores,  residentes y familiares de la Casa Amparo

En esta tradicional visita, el Alcalde ha saludado a los residentes en la Casa Amparo y ha podido contemplar el belén organizado y expuesto por voluntarios y residentes.

Este belén tiene su origen en los años 50, cuando las Hijas de la Caridad y sus alumnas montaron un Belén en la tercera planta del centro, que en aquella época acogía un colegio infantil y una residencia de mayores.Muchas de sus figuras son de aquella época y se han ido ampliando con los años.

Después, año tras año, las monjas, junto con los voluntarios-residentes, han ido poco a poco mejorando el Nacimiento, con nuevas iniciativas y la colocación de nuevos elementos que le dan a este Belén una aspecto muy entrañable; una dedicación que le han hecho merecedor, en tres ocasiones del primer premio en distintos concursos de Belenes.

Durante semanas, las monjas de la Casa Amparo, con la ayuda de voluntarios de la institución, preparan y colocan cientos de piezas y ornamentos que decoran uno de los más grandes y visitados portales navideños de la capital aragonesa. El Belén de la Casa Amparo ocupa una superficie total de 40 metros cuadrados en el hall de esta residencia municipal y la visita al mismo es casi una cita obligada para los vecinos de San Pablo.

El Alcalde visita el Belén de la Casa Amparo

El nacimiento, que permanecerá en la Casa Amparo hasta el próximo 12 de enero, está abierto al público todos los días desde las 10,00 hasta las 19,00 horas. Y como todos los años ya hay visitas organizadas de colegios del barrio para recorrerlo antes de las próximas fiestas navideñas. Pero no son los únicos niños que lo visitarán, ya que es habitual que las familias zaragozanas también se pasen a verlo. Todos los niños que visiten el Belén recibirán una bolsita de golosinas.

Entre las figuras que más llama la atención se encuentra la de un pastor que prepara la comida frente a una hoguera. Esta comida cambia a diario porque se trata de la misma que se sirve todos los días a los residentes de la Casa Amparo.

Desde hace tres años, este Belén disfruta de una nueva tradición que consiste en incorporar cada año una o varias figuras al Nacimiento. Estas figuras siempre hacen referencia y representan a personas importantes en o para los residentes de la Casa Amparo.

Así, en 2011 se incluyó la figura Pilar Catalán, la técnico socio cultural que durante años fue responsable de las actividades de la Casa Amparo y, en particular, de su Belén y celebración de Navidad. Una trabajadora que se jubiló con 70 años de edad.

En 2012, fueron dos figuras de voluntarios que colaboraban en la residencia municipal. Una de ellas estaba llevando a una residente en silla de ruedas y otra acompañando a un residente del brazo.

En 2013 se ha homenajeado a las religiosas de la congregación de las Hermanas de San Vicente de Paúl que ayudan y cuidan diariamente de los residentes de la Casa Amparo.

d_Belén Casa Amparo

Así, se ha representado a dos monjas caminando juntas: Sor Inés Layana, anterior superiora de las Hermanas en la Casa Amparo, y Sor Josefa Martínez, que se ha encargado durante años de la colocación y disposición del Belén de la residencia municipal.

El Alcalde de Zaragoza visita el Belén de la Casa Amparo

Pasacalles navideño con los personajes del Portal de Belén

Los personajes que componen el popular Portal de Belén tomarán parte esta tarde en un pasacalles navideño por las calles del Casco Histórico con el que darán a conocer el “Cuadromatón” instalado en los porches de la Casa Consistorial del Ayuntamiento, que el miércoles 25 iniciará su actividad.

En el paseo, que partirá de la Plaza de San Felipe y recorrerá las calles Candileja y Alfonso, antes de culminar en el propio “Cuadromatón” de la Plaza del Pilar, tomarán parte los personajes de la Virgen María, San José y el burro.

Es la primera vez que se realiza en Zaragoza este “Cuadromatón” navideño que reproduce la escena del Nacimiento de Jesús en el Portal de Belén. Los ciudadanos que lo deseen podrán disfrazarse de pastores y otros pastores de época, y realizarse fotografías en el propio pesebre. Para ello, tendrán a su disposición hasta 20 trajes diferentes (10 de adulto, 10 infantiles).

El “Cuadromatón” iniciará su actividad el miércoles 25 y permanecerá abierto, a diario, en horario de 18:00 a 21:00 horas, hasta el lunes 30 de diciembre (incluido). Tomar parte en esta actividad es completamente libre y gratuito (las instantáneas serán tomadas por los propios ciudadanos con sus propios dispositivos fotográficos).

El pasacalles partirá hoy lunes, 23 de diciembre, de la Plaza de San Felipe, a partir de las 19:00 horas.

Teatro en Navidad en el Centro Cívico de San José

La compañía La Clac pondrá en escena la obra titulada “Mi monstruo y yo” durante los próximos días 27, 28 y 29 de diciembre, y 3, 4 y 6 de enero de enero de 2014.

El Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter de San José (Plaza Mayor, 2) ha programado para estas navidades sesiones de teatro con la compañía aragonesa Teatro La Clac, que se dedica desde hace diez años a la producción de espectáculos para niños, jóvenes y adultos.

Pondrán en escena la obra titulada “Mi monstruo y yo”, y estará en el Centro Cívico los próximos días 27, 28 y 29 de diciembre, y 3, 4 y 6 de enero de 2014, siendo todas las sesiones a las 18,00 horas.

Pepa y Pelusa

Reseña de la obra: Pepa es una muñeca de trapo. Vive rodeada de juguetes junto a un niño llamado Miguel. Pero Pepa tiene miedo a los monstruos y Miguel le enseñará que hay monstruos que no son lo que parecen.

pepa y miguel de pie con esqueleta

En cuanto a la compañía Teatro La Clac: Formada por actores y educadores sociales, en Teatro La Clac trabajamos siguiendo una premisa: transmitir valores positivos de una manera amena. Nos encontraréis en muchos ámbitos: realizando espectáculos para adultos en teatro de sala, teatralizaciones de textos literarios en centros escolares, dinamizaciones para familias en museos y teatralizaciones de personajes históricos en pueblos y localidades aragonesas y en resumen en cualquier lugar donde haya algo que contar y alguien que quiera escuchar. Visítanos y verás: http://www.laclac.es y facebook.com/teatrolaclac

La venta de entradas, que cuestan 4€, sera una hora antes del espectáculo en el mismo Centro Cívico de San José.

Navidades de circo y magia en el Centro Cívico Río Ebro

Distintos espectáculos de magia para un público familiar se desarrollarán del 26 de diciembre al 3 de enero de 2014.

En el Centro Cívico Río Ebro, edificio Fernández Ordóñez (Avda. María Zambrano, 56) del Actur, se ha programado para este año unas Navidades de Circo y Magia, con una serie de actividades dirigidas a un público familiar. Así, el jueves, 26 de diciembre, la compañía de teatro Almozandia estará con el espectáculo titulado “Gotas de Magia”, en el que se mezclan con gran maestría la magia, los cuentos, la fantasía, el teatro y el humor.

El viernes, 27 de diciembre, la familia podrá disfrutar con la compañía de animación y magia Click-Clown, que nos ofrecerá un “Taller Ambulante y NUEVOS inventos”. Con este eslogan comienzan la presentación de sus inventos Mr. Loren y Bernardo, un inventor y su ayudante,bastante enérgicos y alocados. Dicha energía y locura les lleva a presentar grandes números de magia y pequeños trucos.

Nuestros entrañables protagonistas no son magos, y que sean inventores queda un poco en duda, ya que no han ensayado lo suficiente sus inventos. Siempre necesitan para solucionar los problemas que surgen, de la colaboración del público.

Sus inventos son ?desastrosos?; incluso alguno de ellos, de acrobacia, directamente ?imposible?. Pero aún así producen el estupor y la expectación de los asistentes.

El sábado, 28 de diciembre, y con el título “Memorias de la Bruha Finita Tomellar” Mercedes Carrión (Perú) nos ofrecerá narración oral y magia. La bruja Finita, nos relata cuentos y anécdotas de su infancia, incluso cosas que ocurrieron antes de que ella naciera y hasta cosas que nunca ocurrieron y que se las contó la bruja Arruguitas, la mas vieja de sus abuelas, porque ella si que se lo sabe todo y tiene una memoria… es como un libro de cuentos pero con palabras habladas, de esas que a uno se les meten por las orejas y se cuelan en el estómago, el corazón, y la cabeza para que después uno las pueda contar a otros.

Pero como además ella es bruja entre las palabras, de tanto en tanto, se le cuela alguna magia que vio hacer cuando ella era pequeña y que tiene que ver con lo que está narrando.

El último de los espectáculos de esta programación navideña tendrá lugar el viernes, 3 de enero de 2014, a cargo de la compañía de circo Los Kikolas, quienes pondrán en escena “Doctor Ficante”. ¡¡¡Bienvenidos al Chow!!!! ¡¡¡Espectáculo circense!!! ¡¡¡Hoy están de suerte, los Hermanos Ficante han llegado a su ciudad, déjense seducir por la verborrea de estos charlatanes de feria!!!

Todos estos espectáculos mágicos se celebrarán a las 18,00 horas. La entrada para los mayores de tres años cuesta 3€, pudiéndola adquirir una hora antes de cada espectáculo.

cartel-magia