Impulso al colector de saneamiento de la zona deportiva municipal y de la residencia de la tercera edad de Movera

La Mesa de Contratación de la sociedad 100% municipal Ecociudad Zaragoza ha procedido hoy a la apertura de la documentación administrativa y técnica para adjudicar las obras de ejecución del proyecto de “Colector de saneamiento de zona deportiva municipal y residencia de tercera edad de Movera”.

La ejecución del proyecto, valorado en 158.712,49 € (IVA no incluido) y con un plazo de ejecución estimado de 3 meses, pretende dar solución al vertido de la zona deportiva y de la residencia de tercera edad del citado barrio, que no se pudo conectar al nuevo colector de barrio, ejecutado en 2011 y con una inversión de un millón de euros, por la imposibilidad de disponer de unos suelos, propiedad de la Diputación Provincial de Zaragoza, por los que debía pasar la infraestructura .

Al concurso del nuevo ramal se han presentado las siguientes 14 empresas:

  • EHISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS S.A.

  • ACYC OBRAS Y SERVICIOS S.L.U.

  • ACCIONA INFRAESTRUCTURAS.

  • SUMELZO S.A.

  • HERMANOS CAUDEVILLA S.L.

  • IDECON SAU.

  • IBERCO SA.

  • CARMELO LOBERA SL.

  • CONSTRUCCIONES MARIANO LOPEZ NAVARRO SAU.

  • JAVIER ARILLA SL.

  • CONTRALSA.

  • CONSTRUCCIONES Y TECNICAS CASAMORE SL.

  • VIACRON.

  • INOBARE SL.

Una nueva Mesa de Contratación se encargará de adjudicar la obra, de manera que se puedan comenzar los trabajos de construcción.

La imposibilidad de conseguir la depuración de la zona deportiva y de la residencia, tras la construcción de la conexión del colector del barrio al emisario del polígono de Malpica, llevó al servicio de Infraestructuras a estudiar otras alternativas para evitar la ocupación de los terrenos de la DPZ. Finalmente, el proyecto aprobado supondrá la realización de un ramal que discurrirá en todo momento por terrenos de titularidad municipal y que evacuará por gravedad sin necesidad de instalar ningún sistema de bombeo.

Ecociudad aprueba los pliegos para contratar asistencias en la limpieza del alcantarillado y en la depuradora de La Almozara

Ecociudad Zaragoza, que se encarga de la gestión de los servicios de saneamiento y depuración de aguas residuales desde el 14 de diciembre de 2012 por encargo del Gobierno de Zaragoza, ha aprobado tres pliegos de condiciones por valor de 3,6 millones de euros, sin IVA, que le permitirán contratar diferentes asistencias técnicas para abordar el trabajo de limpieza en la red de alcantarillado, llevar a cabo la operativa diaria en la planta depuradora de La Almozara, recuperar agua de la planta de fangos de la potabilizadora y coordinar la materia de seguridad y salud de las actuaciones de la Ecociudad.

Con estos acuerdos, alcanzados en el Consejo de Administración que ha celebrado hoy la entidad, se da un paso necesario para que la sociedad municipal pueda desarrollar el trabajo de gestión encomendado. Los concursos, que se pondrán en marcha a partir de la publicación de los mismos, tendrán una vigencia de dos años prorrogables.

El primero de ellos licita por procedimiento abierto y un importe anual de 2,2 millones de euros (sin IVA) la asistencia material relativa al alcantarillado, ya que el Ayuntamiento de Zaragoza ha puesto a disposición de Ecociudad Zaragoza la red municipal de saneamiento, de manera que la sociedad asume el control de la misma y su gestión en todo el término municipal, incluyendo la limpieza de la red y de los colectores, de los tanques de tormentas , e incluso de las acequias entubadas y sus sifones.

El plazo para presentar ofertas será de 52 días naturales contados desde la fecha del envío del anuncio del contrato al Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE). Además, se publicará también en el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza y en el perfil del contratante de la web de Ecociudad.

La vigencia del contrato, que incluye la subrogación del personal adscrito actualmente a la prestación del servicio, será de dos años, prorrogable otros dos, pero acordado de uno en uno. Se propone además que el procedimiento de contratación adjudique a la oferta económica más ventajosa.

El segundo pliego de condiciones que se ha aprobado permitirá atender las tareas ordinarias que se realizan a diario en la planta de depuradora de aguas residuales de La Almozara y sus instalaciones conexas, como la depuradora de Alfocea y la estación de bombeo de aguas residuales de Almozara- Plaza Europa, margen derecha río Ebro y Monzalbarba, así como la planta de recuperación de agua de la planta potabilizadora ( planta de tratamiento de fangos). El importe de licitación es 1,3 millones de euros sin IVA,con dos años de vigencia y la posibilidad, como en el caso anterior de prorrogarlos por otros dos años, acordado uno a uno.

La licitación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) y en el Perfil del Contratante de la entidad, en la página web http://www.ecociudad-zaragoza.es. Los concursantes tendrán un plazo de 52 días para presentar sus ofertas desde la remisión del anuncio a la Unión Europea.

Entre los trabajos que deberán acometer los adjudicatarios de este contrato, que también se subrogará el personal adscrito actualmente a la prestación de este servicio, destacan todas las fases de la depuración que se llevan a cabo en la planta de La Almozara, el mantenimiento de todas las infraestructuras y el tratamiento de fangos de la potabilizadora, que supone una deshidratación de este residuo, recuperando así un importante volumen de agua.

El último pliego que se ha acordado sacar a concurso hace referencia a la coordinación en materia de seguridad y salud de las actuaciones de Ecociudad Zaragoza. Este contrato sale a licitación por 16.235 euros.

El concurso fotográfico del Centro de Urbanismo Sostenible amplía el plazo de recepción de trabajos hasta el 10 de junio

El Centro de Urbanismo Sostenible de la Ecociudad Zaragoza amplía hasta el 10 de junio (una semana más) el plazo para presentar trabajos al tercer concurso de fotografía que organiza este centro de investigación y sostenibilidad. La especial complejidad del lema al que tienen que ajustarse las imágenes “Sostenibilidad en el saneamiento y depuración de aguas residuales” ha hecho considerara a la organización la necesidad de dar más tiempo a los fotógrafos, ya sean profesionales, o aficionados, para componer sus imágenes.

El concurso, que cuenta con el patrocinio de Canon, quiere convertirse en una cita habitual de creatividad y expresión fotográfica, a la vez que un mecanismo adecuado para conocer Valdespartera y todas las perspectivas medioambientales de la ciudad.

La asunción de nuevas responsabilidades por parte de la Ecociudad que, una vez concluida la urbanización de Valdespartera, ha pasado a gestionar el saneamiento y la depuración de las aguas residuales de la ciudad, marca las bases de esta nueva convocatoria del concurso fotográfico del Centro de Urbanismo Sostenible (CUS). Así, se pide que el tema central que motive la fotografías se vincule a todas las facetas que tienen que ver con las infraestructuras de vertido y la depuración de las aguas utilizadas en la ciudad de Zaragoza.

En esta ocasión, además, los organizadores han dispuesto que los trámites de inscripción se realicen por correo electrónico para facilitar el mecanismo y dar más facilidades a los potenciales concursantes.

Así, los interesados –– el concurso está abierto a todos los ciudadanos, sin límite de edad, ya sean aficionados a la fotografía o profesionales— deberán entrar en la página web del Centro de Urbanismo Sostenible ( CUS) http://www.cuszaragoza.es y descargarse la ficha de inscripción, que deberá cumplimentarse y adjuntarse junto a una dirección de correo del participante.

Cada participante sólo podrá aportar una fotografía con formato digital, que puede haber sido objeto de retoques. El archivo será un jpg con tamaño de 1.280 píxeles de ancho o 1.024 de píxeles de alto, no pudiendo pasar de un máximo de 2 megabytes.

Un jurado compuesto por personal municipal, de Ecociudad, representantes de Canon y de la Asociación Fotográfica Luz 44, decidirá quienes son los ganadores, para los que se han establecido dos premios; el primero, dotado con una cámara Canon EOS M con objetivo EF-M 18-55IS STM +90 EX + tarjeta de memoria de 16 Gb y un segundo, con una Canon IXUS 132 HS + tarjeta de memoria 8 Gb.

Además, el jurado seleccionará cinco fotografías que, junto con el nombre de su autor, figurarán en la exposición permanente del CUS y podrán servir para el uso institucional de la Ecociudad. De la misma manera, todos los trabajos que concurran al concurso se expondrán en una proyección multimedia que se proyectará en el auditorio del CUS, en las fechas que se harán públicas en la página web.

Abierto el plazo para concurrir al tercer concurso fotográfico del Centro de Urbanismo Sostenible

La Ecociudad Zaragoza, con el patrocinio de Canon, abre el plazo para participar en el tercer concurso fotográfico del centro de Urbanismo Sostenible que, en esta edición, tiene como lema “Sostenibilidad en el saneamiento y depuración de las aguas residuales”.

La asunción de nuevas responsabilidades por parte de la Ecociudad que, una vez concluida la urbanización de Valdespartera, ha pasado a gestionar el saneamiento y la depuración de las aguas residuales de la ciudad, marca las bases de esta nueva convocatoria del concurso fotográfico del Centro de Urbanismo Sostenible (CUS). Así, se pide que el tema central que motive la fotografías se vincule a todas las facetas que tienen que ver con las infraestructuras de vertido y la depuración de las aguas utilizadas en la ciudad de Zaragoza.

En esta ocasión, además, los organizadores han dispuesto que los trámites de inscripción se realicen por correo electrónico para facilitar el mecanismo y dar más facilidades a los potenciales concursantes.

Así, los interesados — el concurso está abierto a todos los ciudadanos, sin límite de edad, ya sean aficionados a la fotografía o profesionales– deberán entrar en la página web del Centro de Urbanismo Sostenible ( CUS) http://www.cuszaragoza.es y descargarse la ficha de inscripción, que deberá cumplimentarse y adjuntarse junto a una dirección de correo del participante. El plazo de inscripción, que se abrirá el lunes, 20 de mayo, se mantendrá hasta el 3 de junio.

Cada participante sólo podrá aportar una fotografía con formato digital, que puede haber sido objeto de retoques. El archivo será un jpg con tamaño de 1.280 píxeles de ancho o 1.024 de píxeles de alto, no pudiendo pasar de un máximo de 2 megabytes.

Un jurado compuesto por personal municipal, de Ecociudad, representantes de Canon y de la Asociación Fotográfica Luz 44, decidirá quienes son los ganadores, para los que se han establecido dos premios; el primero, dotado con una cámara Canon EOS M con objetivo EF-M 18-55IS STM +90 EX + tarjeta de memoria de 16 Gb y un segundo, con una Canon IXUS 132 HS + tarjeta de memoria 8 Gb.

Además, el jurado seleccionará cinco fotografías que, junto con el nombre de su autor, figurarán en la exposición permanente del CUS y podrán servir para el uso institucional de la Ecociudad. De la misma manera, todos los trabajos que concurran al concurso se expondrán en una proyección multimedia que se proyectará en el auditorio del CUS, en las fechas que se harán públicas en la página web.

Múltiples actividades

El tercer Concurso de Fotografía del CUS forma parte además de una intensa programación de fin de curso que incluye proyecciones del festival Ecozine, conferencias sobre los árboles de Zaragoza, exposiciones, como “la Esfera del agua”, prevista para julio y organizada por el Ministerio de Economía, el CSIC y la empresa Aquology.

El CUS es ya una referencia obligada para todos los trabajos e investigaciones que tienen que ver con la sostenibilidad, como lo prueban las 16 jornadas técnicas que se han desarrollado en este año, y un recurso formativo y educativo, que ha acogido a 81 centros de todos los niveles formativos. Más de 3.100 personas han pasado este año por estas instalaciones de atractiva arquitectura en el corazón de Valdespartera.

Mejora del vertido en Luis Pasteur y del asfalto en Camino de las Torres

El Ayuntamiento de Zaragoza ha programado el inicio de unas obras de mejora de la red de vertido en la calle Luis Pasteur el próximo lunes, 20 de mayo, que tendrán un plazo de ejecución de un mes y medio.

Los trabajos tienen por objeto la sustitución del saneamiento deteriorado en la calle Luis Pasteur, entre Homero y el fondo de la calle. Esta modernización de la red supondrá también la renovación de la tubería de abastecimiento de agua de 150mm de diámetro, que se verá afectada en la realización de la zanja para renovar el saneamiento.

La obra tendrá afecciones para la movilidad, ya que se cortará al tráfico la intersección de Pasteur con Homero. Como alternativa, se invertirá el sentido de la circulación de la calle Guillermo Marconi, en el tramo Pasteur- Progreso Español, para dar salida al tráfico local de las calles Madre Barat, Marconi y Pasteur.

Estos trabajos, planteados por tramos, persiguen la renovación íntegra de la red de saneamiento para que funcione sin ningún tipo de contratiempo. Su ejecución no supone la restricción del servicio para ningún usuario.

Asfaltado del Camino de las Torres

Asimismo, el servicio de Conservación de Infraestructuras programa para el lunes y martes de la semana próxima, 20 y 21 de mayo, el fresado y asfaltado de las zonas deterioradas de la calzada de Camino de las Torres, en el tramo comprendido entre Francisco de Vitoria y plaza Schweitzer, en sentido paseo Sagasta.

La intervención se hará carril por carril para no plantear el cierre de esta arteria al tráfico y no forzar cambios en los hábitos de movilidad de los ciudadanos que utilizan este sector.

Respeto al plan de ajuste, mantenimiento de los servicios públicos y atención a la intervención social, líneas maestras del presupuesto del área

Las grandes cifras del área crecen en Urbanismo, se mantienen en Policía y se reorganizan en Infraestructuras con la encomienda de gestión del saneamiento a la Ecociudad Zaragoza

Los presupuestos para el área de Urbanismo e Infraestructuras se articulan sobre tres líneas maestras: el respeto al plan de ajuste, el mantenimiento de los servicios públicos que se prestan a los ciudadanos, y la atención a la intervención social que se realiza desde el Ayuntamiento de Zaragoza. Con un incremento del 14% en Urbanismo (68,3 millones de euros) y una reorganización de las cifras de Infraestructuras, que consolida su presupuesto en 27,1 millones de euros, después de la cesión de la gestión del saneamiento a la Ecociudad Zaragoza con el consiguiente traslado de partidas, el área ha cerrado un presupuesto ajustado y solidario con los ajustes que se realizan en el consistorio zaragozano.

Los grandes números de Urbanismo (68,3 millones de euros) incorporan incrementos respecto a los presupuestos de 2012, como ocurre con la partida destinada a Adquisición de suelo (3,6 millones); las destinadas a los Programas de intervención social ( 2 millones), los 2 millones para liquidar el CAT, el millón destinado a la revisión de precios, o los 300.000 euros que se dedicarán a la Construcción de nichos en el Cementerio de Torrero.

En cualquier caso el gasto corriente del presupuesto de Urbanismo repite la dotación respecto al de 2012 y permite cumplir con el funcionamiento de los servicios (colegios, centros deportivos, bibliotecas y centros cívicos, entre otros.)

El Plan de ajuste sigue condicionando las inversiones, dado que sólo se pueden atender compromisos ya contraídos, reservando la posibilidad de emprender nuevas actuaciones a los acuerdos extrapresupuestarios que puedan suscribirse.

En el ámbito de las Infraestructuras, las variaciones del presupuesto se producen fundamentalmente en la organización del servicio, ya que la encomienda de gestión que se ha hecho a la Ecociudad de Zaragoza para gestionar el saneamiento de la ciudad y que obliga al traslado de las partidas correspondientes hace que surjan dos mecanismos de gestión diferenciados pero que mantienen el nivel presupuestario de 2012. Así, la sociedad recibe las cuantías correspondientes al Mantenimiento y explotación del alcantarillado (2,8 millones); Gestión de contadores (2,06), Planta de La Almozara ( 0,9) Planta de Fangos de Casablanca ( 0,4), Planta de la Cartuja ( 9,3), entre otras, hasta totalizar los 16,2 millones de euros, que permitirán actuar en un programa de renovación y mejora de las infraestructuras de saneamiento, con una gran trascendencia para la ciudad. Por su parte Infraestructuras gestionará 27,1 millones, garantizando los servicios básicos.

Finalmente, y siguiendo los mismos criterios del plan de ajuste que rigen la forma de actuar del área, Policía de Zaragoza mantienen íntegramente las cifras de 2012, que se sitúan en 1,6 millones de euros.

La obra de mejora de un tramo del saneamiento en Franco y López, a punto de terminar

La renovación de una parte del saneamiento de la calle Franco y López, en la confluencia con la avenida de Valencia, llega a su fin con los trabajos de intervención en las aceras de este vial, que también se han visto afectadas por los trabajos de modernización de la red.

La intervención comenzó a mediados del mes de enero, entre las calles San Juan Bosco y Galán Giménez, para terminar con el colapso que se había observado en esta parte de la red de vertido, que obligaba a los equipos de FCC a realizar continuos bombeos de las aguas residuales.

En total la reparación ha afectado a 50 metros de tuberías de saneamiento, de hormigón y con un diámetro de 30 cm, que se han sustituido por tubos de 315 mm de pvc. Además ha sido necesario cambiar varias acometidas de vertido a los edificios residenciales, lo que ha hecho necesario afectar a zonas de acera, que se reparan ya desde la semana pasada.

Esta obra fue especialmente demandada por la Asociación de Vecinos Joaquín Costa y de la Junta de Distrito de Delicias, sobre todo después de confirmar las deficiencias de la infraestructura con la intervención de las cámaras de televisión.

La progresión de la obra ha permitido ir devolviendo paulatinamente la normalidad a la circulación rodada, que sufrió una pérdida de carriles, y en el transcurso de esta semana también quedara expedito el espacio para los peatones.

La Concejala de Infraestructuras y del Ciclo Integral del Agua, Lola Campos, destacó la importancia de este tipo de obras que se están llevando a cabo desde su servicio, porque “permiten alargar notablemente la vida de las infraestructuras de saneamiento”. Campos indicó que “si hubiera luz verde para que los ayuntamientos pudieran realizar nuevas inversiones y acometer obras de esta naturaleza pero más amplias, seríamos más eficaces”, pero reconoció que con las únicas fuerzas del Ayuntamiento de Zaragoza “ se están cuidando las redes y se está actuando en la de vertido que es clave para mantener los criterios sanitarios en la ciudad”.

Mejora del asfaltado en el entorno de la Intermodal

Por otra parte, durante esta semana y hasta mañana, miércoles, 13 de febrero, se procede a reparar diversas zonas de los viales del entorno de la Intermodal, que se ven afectados por grietas en la capa de rodadura. Los viales que se benefician de estas tareas de mantenimiento son avenida Ciudad de Soria, avenida de la Expo 2008 y Herrero Rodríguez de Miñón.

Mañana finaliza el plazo para la presentación de ofertas para Ecociudad Zaragoza

El Alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, no ha sido muy optimista en que se presenten ofertas para ser el socio privado del Ayuntamiento de Zaragoza en la sociedad Ecociudad Zaragoza, que gestionará el saneamiento y la depuración en la ciudad.

Esta licitación fue recurrida por el portavoz del grupo municipal del Partido Popular ante el ante Tribunal Administrativo de la Contratación de Aragón, dependiente del Gobierno aragonés, quien ha decretado la suspensión cautelar de este procedimiento hasta que se resuelva el recurso en unos dos meses.

Escucha las declaraciones de Juan Alberto Belloch sobre Ecociudad Zaragoza (PINCHA AQUI) realizadas durante su visita esta mañana a la sede de la Asociación Pro Salud Mental (ASAPME)

El concurso público cuya selección concluye mañana pretendía seleccionar una empresa con experiencia y capacidad en el sector que se hiciera cargo del 49% de las acciones de la sociedad Ecociudad Zaragoza, quedando el 51% restantes en poder del Ayuntamiento de la ciudad.

Ecociudad Zaragoza supondrá una mejora notable en la eficiencia de la prestación del servicio al ser un único operador el responsable. Esa cualidad implica, también, la posibilidad de reducir costes de operación, mantenimiento, control y administración sin merma de la calidad además de que permite al Ayuntamiento recuperar parte de las inversiones realizadas en años anteriores y obtener liquidez para reducir deuda y mejorar el déficit público. Por otro lado, la participación de un socio privado beneficia al servicio para la obtención de recursos económicos y técnicos en la gestión diaria.

Los pliegos recogen la exigencia de dotar con 3 millones de euros anuales un fondo para realizar inversiones en la red de alcantarillado y depuración para mejorar las instalaciones existentes.

Además, establecen un periodo para la prestación del servicio por un plazo de 40, determinan un canon inicial para la empresa seleccionada de entre 45 millones de euros y exigen un canon anual de 1,5 millones de euros.

Ecociudad Zaragoza será responsable de:

las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales de La Cartuja y de la Almozara,

la planta de fangos de Casablanca,

la limpieza del alcantarillado,

las obras de conservación y mantenimiento vinculadas al saneamiento y depuración de aguas

y la gestión de recibos al ciudadano.

Respecto a la gestión de recibos, hay que detallar que las actividades de contadores (suministro, instalación y lectura) quedan excluidas de las responsabilidades de Ecociudad Zaragoza.

No obstante, con el objetivo de mantener el principio de unidad del recibo y para que no se produzca ningún cambio sustancial en la percepción del ciudadano, la sociedad gestionará el cobro de los recibos de basuras, abastecimiento y saneamiento, ingresando al Ayuntamiento las cantidades correspondientes a los servicios de los que no es responsable.

El Ayuntamiento seguirá manteniendo las facultades de inspección y dirección de la gestión así como la de la aprobación de tarifas del coste de los servicios, pudiendo de esta manera mantener el régimen de exenciones y bonificaciones.